Révélations Mecquoises - la 3ème édition de Bulaq |
||
Chapter: | Connaissant l'état d'un Polonais dont la demeure était ﴾mais s'ils attendaient que tu viennes vers eux, cela aurait été mieux pour eux﴿. |
Page 183 - from Volume quatre (Display Image)Et il savait d'où ce qui était arrivé, alors il s'est redressé comme il l'avait commandé, car Dieu nous guide sur le chemin de ceux qu'il lui a accordés parmi les prophètes, les véridiques, les martyrs et les justes, et Dieu dit la vérité et Il guide le chemin. Chapitre trente-neuvième cinq cents en connaissant l'état de Qutb, où se trouvait sa maison, alors fuyez vers DieuCelui qui fuit vers Dieu est affligé *** et celui qui fuit le Très Miséricordieux sera déçu La vie de celui qui l'a amené près de lui et s'y est installé et s'est bien amusé Si vous pouviez voir l'état de celui dont j'ai été témoin *** le même quand il s'est manifesté dans le mirage J'aurais vu l'irrigation de ses parties *** à l'extérieur, et l'abreuvoir derrière le voile Il avait soif, alors quand il est venu le voir *** il était toujours propriétaire d'une tasse et d'une boisson L'eau de Muzn ne l'a pas trouvée agréable au goût *** mais elle était présente puis elle a disparu La vie de l'eau n'est rien d'autre que son essence *** et celle qu'elle contient contredit ce qui s'est passé [ Dieu a donné à Moïse, que la paix soit sur lui, la sagesse ]Moïse, que la paix soit sur lui, quand il s'enfuit de Pharaon quand il avait peur de Dieu qu'il pourrait le contrôler parce que Dieu est efficace dans ce qu'il veut, alors Dieu lui a donné le jugement, qui est le message, alors il a fait de lui l'un des messagers à celui qui craignait d'être contrôlé par lui, et il est Pharaon. Il t'a ordonné de fuir vers Dieu, alors il t'a lié avec la lettre de la fin en première intention, alors il a lié le début à la fin pour vous, et il nous a dit : « Fuyez donc vers Dieu. Le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : Le message et la prophétie ont été coupés, il n'y a donc ni messager ni prophète après moi. Ainsi, le jugement légitime est supprimé avec la disparition du monde, et le jugement revient à Dieu, vers qui nous avons fui sans intermédiaire, car celui qui fuit vers lui n'apprécie pas sa valeur, car il a révélé Muhammadiyah, qui a été élevé à révéler les messagers d'où ils sont messagers, que la paix soit sur lui, ainsi ce fugitif les fixe à leur place. Et d'elle il attend avec impatience la singularité de la pluralité, et il se voit aussi là avec eux dans la singularité de la pluralité, ainsi il l'ordonne sur la base des preuves de son Seigneur et de la perspicacité de s'organiser dans la lignée des responsables, afin que les âmes sensibles ici se détournent de ceux qui fuient vers Dieu de leur commandement, afin que vous les voyiez infaillibles et préservés. ce dont ils témoignent là-bas, ils sont donc en désaccord sur la perspicacité et ne l'appellent pas, mais ils appellent plutôt Dieu comme le font les messagers, que la paix soit sur lui. Dieu Tout-Puissant a dit à son prophète de dire: Je prie Dieu avec perspicacité que je suis et quiconque me suit, il ne s'est pas isolé, mais mentionne ses partisans avec lui, ils ne sont que ses partisans Ils sont sur ses pieds, alors ils sont témoins de ce qu'il témoigne et ils voient ce qu'il voit, alors prenez des savants de Dieu les appellent à Dieu ce qu'ils disent, et ne regardent pas leurs actions et leurs conditions, car ils sont sur ce que la vérité leur est assignée. Certains des justes sont dans leurs réunions parmi ceux qui sont assis avec eux et sont en désaccord avec eux dans quelque chose qu'ils vérifient par lequel Dieu enlève la lumière de la foi de son cœur, donc ce n'est pas à ceux qui sont assis avec eux de faire la même chose que leurs actions, mais plutôt qu'ils ne se disputent pas avec eux concernant ce qui leur apparaît de la connaissance de la vérité, car leurs conditions s'y conforment, et c'est pourquoi il dit que Dieu a retiré la lumière de la foi de son cœur Il ne croit pas eux dans ce qu'ils disent de la vérité, et ils sont dans cette voie de proximité avec Dieu, et Dieu dit la vérité et Il guide le chemin. Le compagnon de quarante-cinq cent mille ans de connaissance de l'état de Qutb, sa maison étaitDemeurez en Dieu, n'inclinez pas à faire *** et inclinez à la paix, n'inclinez pas à la guerre Alors regardez toutes les merveilles de l'univers *** cela vous vient facilement sans peine ni fatigue Si vous comptez sur le Très Miséricordieux pour cela, alors soyez *** dans tous les cas avec le Plus Miséricordieux dans la cause Soyez dedans et n'y soyez pas avec vous, donc vous voyez *** toutes les images que vous voulez et la raison S'il vous appelle à quelque chose que vous ne connaissez pas, ne lui répondez pas, car la connaissance est dans la lignée |
|
|||||||||
Ceci est le livre des révélations mecquoises, par le grand maître Muhyiddin Ibn al-Arabi La pagination est en accord avec l'édition du Caire (Dar al-Kutub al-Arabiya al-Kubra) - connue sous le nom d'édition standard. Les sous-titres ont été ajoutés entre crochets. |