Révélations Mecquoises - la 3ème édition de Bulaq |
||
Chapter: | Connaissant l'état d'un Polonais dont la demeure était ﴾Allah est le curateur de ceux qui croient, Il les fait sortir des ténèbres vers la lumière﴿. |
Page 146 - from Volume quatre (Display Image)Cette demeure est une manifestation de la montagne de Moïse, que la paix soit sur lui, mais elle n'en fait pas une poussière, et la raison de cette persévérance dans ce souvenir est que le serviteur hérite de la force et cette force du fait que le souvenir est se souvenant encore de Dieu, et Dieu est le compagnon de ceux qui se souviennent de lui, et s'il ne le sent pas, la première chose que Dieu ouvre à tout se souvenant en lui-même est de savoir qui se souvient de Dieu Par cela, celui qui se souvient de lui ne voit pas Dieu sauf pour l'identité de la vérité, alors en entendant son souvenir, il témoigne également que personne n'entend de lui le souvenir de Dieu, sauf Dieu. Dieu est beau et aime la beauté Il est impératif que Dieu revête l'intérieur de ce serviteur de beauté afin qu'il ne lui apparaisse que par amour pour ce qui apparaît en lui de la beauté spéciale qui lui est réservée, qui ne peut apparaître cette beauté qu'en ce lieu spécial , car chaque lieu a une beauté qui lui appartient, qui n'est pour personne d'autre, et Dieu ne regarde le monde qu'après l'avoir embelli et redressé, de sorte que son acceptation de ce à quoi il répond dans sa manifestation est dans proportionnellement à la beauté de sa préparation, de sorte que la transfiguration le revêtira de beauté en beauté, de sorte qu'il demeure dans une nouvelle beauté en chaque fils, tout comme il demeure dans une nouvelle création en lui-même. [ Dieu a décidé que nous ne devrions pas dépasser les limites légales ]Et sachez que les limites fixées dans le monde, je veux dire les limites légales que la Vérité nous a commandé de ne pas transgresser, puis Il a légiféré pour nous des limites qui nous seront établies si nous les transgressons. nous, nous et nous comme nous le distinguions lui, lui et lui, ainsi nous savions qui nous sommes et qui il est. Je suis celui que j'aime et celui que j'aime Cela lui suffit de la force de l'effet du hudud. S'il fait la différence entre moi et celui qu'il désire, même s'il s'aime lui-même, alors sa condition est qu'il aime, et il est l'acteur. Quel est l'état spécifique de son amour, et il en est l'effet. Alors le hudud a clarifié les conditions comme les notables l'ont précisé. C'est possible en premier lieu, et dans le domaine de la connaissance de Dieu, la chose la plus importante qui est dans l'unité est que le l'existence du monde est la même que l'existence de la vérité et aucune autre. La vérité, les existants et les intelligibles sont différents, et Dieu maudit sur la langue du Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, sans l'illuminateur de la terre, qui est la frontière. Comme lui, pas le même La limitation accompagne tout ce qui est dans la connaissance *** et la limitation s'accompagne d'une spécificité dans la recherche la condition de Qutb, dont la maison était Dieu, le gardien de ceux qui ont cru, il les fait sortir des ténèbres à la lumière .S'il n'y avait pas la tutelle, je serais dans les ténèbres *** Alors le Très Miséricordieux m'a nommé aux mouvements Alors j'en suis sorti cherchant la lumière dans laquelle tu m'as recueilli et les yeux de ma dispersion Et j'ai vu ma vie pour laquelle je m'efforce *** et j'ai connu mes affaires après ma mort Et j'ai vu dans l'homme toutes les vertus *** et la connaissance est la plus parfaite en lui en degrés Alors j'ai ajouté à la foi une connaissance de ce que *** en lui existait sans attributs Et les noms m'apparaissaient derrière son voile *** et je les voyais révéler les yeux de mes traits Le soin a fait briller ses lumières *** Alors j'ai lutté pour les lumières toute ma vie S'il n'y avait pas la présence de lumière dans nos yeux *** et nos cœurs, je lutterais dans les ténèbres Dieu est le plus grand et le grand est mon début *** tant que durera ce monde et après ma mort Le califat n'est pas parfait *** sauf ici, pas dans ce qui est à venir Et la moitié de son existence disparaîtra au paradis en raison de la suppression des décisions dans les tombes Quand j'ai vu la miséricorde générale de Lui-même *** dans l'autre génération et que je ne l'ai pas vu venir |
|
||||||||||
Ceci est le livre des révélations mecquoises, par le grand maître Muhyiddin Ibn al-Arabi La pagination est en accord avec l'édition du Caire (Dar al-Kutub al-Arabiya al-Kubra) - connue sous le nom d'édition standard. Les sous-titres ont été ajoutés entre crochets. |