Révélations Mecquoises - la 3ème édition de Bulaq |
||
Chapter: | Connaissant l'état d'un Polonais dont la demeure était ﴾jusqu'à ce que la terreur soit ôtée de leurs cœurs, ils diront : 'ce que ton Seigneur a dit', ils diront : 'la vérité' et Il est le Haut et le Grand﴿. |
Page 159 - from Volume quatre (Display Image)La demeure du monde, ainsi Dieu lui a fait goûter l'amertume de l'honnêteté ici, afin qu'il sache qui suivrait le Messager de ceux qui se retourneraient contre ses talons. Sa véracité, et quiconque nous a menti, nous ne l'avons pas exposé , et nous avons négligé ses mensonges, et nous lui avons montré l'acceptation de sa parole, parce que sa parole existe, donc nous l'avons acceptée, et sa signification est non-existence. « Le dix-huitième et cinq centième chapitre sur la connaissance de l'état de Qutb, sa maison était jusqu'au moment où leurs cœurs furent ébranlés, ils dirent : « Qu'a dit ton Seigneur ? » Ils dirent la vérité, et Il est le Très-Haut, le Grand. ”La récompense de celui qui l'a électrocuté dans son état *** Sa récompense est l'ignorance de celui qui l'a électrocuté S'il devait être éprouvé dans son état, il ne comprendrait pas l'univers qu'il a fait Et c'est lui qui l'a enchaîné et sa révélation *** et c'est lui qui l'a enchaîné libéré Qu'est-ce qui éclaire le secret qui en est venu *** au cœur et qui brille Et il est étroitement basé sur sa mesure *** et il n'y a pas d'excès qu'il sait de sa classe [ Dieu a des anges qui ont des esprits dans les lumières ]Sachez que Dieu nous a soutenus et vous avec un Esprit de Lui que les anges sont des esprits dans les lumières et qu'ils ont des ailes. Si Dieu parle de la révélation sous une forme spéciale et que leurs oreilles s'y accrochent comme s'il s'agissait d'une chaîne sur un flanc , les anges battaient de leurs ailes, nous nous soumettons à cette analogie, et ils étaient étourdis, même si Dieu les effrayait du fond du cœur, c'est-à-dire les réveiller de leur choc, ils disaient ce que certains d'entre eux disent A certains, puis à certains d'entre eux ils diront : Votre Seigneur, sachant que Ses paroles sont les mêmes. Certains d'entre eux disent à celui qui dit la vérité, c'est-à-dire que la vérité est une parole, et Il est le Très-Haut, le Grand, à propos de cette analogie , mais c'est comme ça qu'on entend D'entendre nous venons *** Il est de nous et il est en nous Il a légué au cœur ce que *** a inspiré une maladie profonde Ce n'était pas de lui *** mais d'une grosse compréhension Et il en va de même pour tous ceux qui entendent *** de tous les croyants Donc si ça devient un litha *** lui-même, je suis une personne nue Seul mon cœur pouvait le faire *** c'est comme ça que c'est venu à coup sûr Chaque image est claire pour moi, parfois, pendant un moment J'y apparaîtrai *** Vous avez un matin clair Et il est vraiment riche *** pour tous nos mondes Donc si je me vois *** je ne vois qu'Al-Matinah, aucun autre nom n'est vu Aux yeux de notre spectateur Et quiconque sait que les anges ont des cœurs, ou la connaissance des cœurs n'est pas une connaissance que Dieu Tout-Puissant ne les a entendus dans la révélation qui les a choqués que ce qui convient à la révélation. Dans chaque âme il y a une transformation et un renversement, ainsi il savait de là que c'est pour les affaires dans lesquelles il est la vérité. Il est le transformateur du cœur dans la nuit et le jour avec ce qui l'allume, dans le ciel avec ce qui s'y révèle, et sur la terre avec ce qui s'y révèle. ce qui est décrété en lui, et entre eux avec ce qui descend en lui, et en nous avec ce sur quoi nous sommes, et il est avec nous où que nous soyons. En raison de sa volatilité, l'un de ses noms est l'éternité, et nous l'utilisons pour quant à notre connaissance de la différenciation de certains Les anges dans la connaissance de Dieu sont les uns contre les autres, alors quand il a été mentionné dans ce souvenir d'interrogation sur la parole de ceux d'entre eux qui ont dit ce qu'ils disent, et aucun de nous sauf lui n'a une station connue dans la connaissance de Dieu .. De la forme de la connaissance de Dieu, afin qu'ils profitent les uns des autres, ainsi quiconque a dit à leur sujet qu'ils ont dit la vérité au début et n'ont pas contesté ce que le fonctionnaire leur a dit, votre Seigneur, alors établi en rien comme Lui, et ils ne l'ont vu que dans l'identité, qui est ce qui leur était absent de la vérité aux yeux de ce qui s'est manifesté, et cette identité est l'esprit d'une image qu'il s'est manifestée, alors ils lui ont attribué, je veux dire à l'identité, qui n'est pas comme lui, quelque chose de plus élevé que la restriction et l'orgueil sur la restriction. Il n'y a rien comme Lui, alors il a présenté ce qui a été retardé dans le discours des anges, et Il est l'Audient et l'Omnivoyant. . |
|
|||||||||
Ceci est le livre des révélations mecquoises, par le grand maître Muhyiddin Ibn al-Arabi La pagination est en accord avec l'édition du Caire (Dar al-Kutub al-Arabiya al-Kubra) - connue sous le nom d'édition standard. Les sous-titres ont été ajoutés entre crochets. |