The Meccan RevelationsFUTMAK.COM

The Meccan Revelations

Manuscript volume 12 · Page 299

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

عالم العناصر، فكيف بمن هو في نسبته إلى الطبيعة أقرب من نسبة العناصر إليها. وعلى قدر ما يكون بين الطبيعة المجردة وبين ما يتولد عنها من وسائط المولدات؛ يكثف الحجاب وتترادف الظلم. فأين نسبة آخر موجود من الأناسي من ربه، من حيث خلق جسد آدم بيديه، من نسبة آدم إلى ربه من حيث خلقه بيديه، فآدم يقول: "خلقني ربي بيديه". وابنه شيث يقول: "بيني وبين يدي ربي أبي". وهكذا الموجودات الطبيعية مع الطبيعة، من ملك، وفلك، وعنصر، وجماد، ونبات، وحيوان، وإنسان، وملك مخلوق من نفس إنسان. وهذا الملك آخر موجود طبيعي، ولا يعرف ذٰلك من أصحابنا إلا القليل، فكيف من ليس من أهل الإيمان والكشف.

وأما القسم الذي تقديسه لا من ذاته، فهي كل ذات يتخلل شهودها خالقها غفلات، فالأحيان التي تكون فيها حاضرة مع خالقها هي من ملك القدس. وسنبين ما ذكرناه في سؤاله:

ما القدس؟ إذا أجبنا عنه بعد هٰذا -إن شاء الله-.

فمن صفات ملك القدس التباعد عن الطبيعة بالأصل، والتباعد

Manuscript imageManuscript volume 12 · Page 299

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 12 · Page 299 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=3735&text=ar