Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Poetry in the Meccan Revelations

Browse the existing English poem translations and return to their prose context.

Poem 1

If you say slave, then he is dead *** or if you say, “Lord, how can I be charged?”

Explore

Poem 2

O Revealer of verses and information *** sent down to the landmarks of the names

Explore

Poem 3

And I made him a submissive and submissive servant, who would forever converse with you in the Cave of Hira

Explore

Poem 4

A thing is like a thing except that He manifested it in the eyes of the worlds, creating it

Explore

Poem 5

Adam had a pious and obedient son, who had a large estate and was the most generous

Explore

Poem 6

If the strange creation took my argument, they would not ask you what the facts are

Explore

Poem 7

And Muslim men will not make my blood permissible' They will see the ugliest things they come up with as good

Explore

Poem 8

An irrational boulder of my movements *** It was said that you are the confused and twisted one

Explore

Poem 9

And a people who were concerned with Sharia and Hajj swam around it, and they were eyeliner and were not blind to it

Explore

Poem 11

The letters are the imams of words *** the tongues of the memorizers bear witness to this

Explore

Poem 12

O you who seek the existence of the truth to realize it *** Return to yourself, within you is the truth, and commit yourself

Explore

Poem 14

A thousand self wandered, so do you *** have an eye and a place in the universes?

Explore

Poem 15

A hamza interrupts a period of time and connects *** everything separate to it

Explore

Poem 16

Did you not erase the existence of your drawing when it first appeared to the eyes of others?

Explore

Poem 17

He never turns to anyone other than his God' He hopes and warns of the character of his servants

Explore

Poem 18

And look at the holders of the throne, they have looked at their truths and they have come according to their destiny

Explore

Poem 19

Al-Ghain is like the eye in its conditions *** except for its more dangerous manifestation

Explore

Poem 20

It was more amazing to her than a paradise that had been spread out at its bottom and the flames of a burning fire

Explore