Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 1 · Page 146

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

English

in itself, since they constitute the entirety of its essence, even though their distinction from one another is intelligible.

Question (21): (Forms and Substance)

Every form in the cosmos is an accident in substance; it is the form that is cast off and stripped away. Substance is one; division belongs to form, not to substance.

Question (22): (Threefoldness in Creation)

Some say (the proponents of emanation) that multiplicity arose from the first effect (the First Intellect), although it is one, because of three considerations found within it: its intellection of its cause, of itself, and of its possibility. We say to them: this commits you to the same in the First Cause—that is, to considerations existing within it although it is one. Why, then, did you restrict what proceeds from it to one? Either accept that multiplicity proceeds from the First Cause, or that one alone proceeds from the first effect; yet you affirm neither.[190]

Question (23): (Essential Perfection)

One to whom essential perfection and essential self-sufficiency necessarily belong cannot be a cause of anything, because being a cause would make Him dependent upon the effect. The Essence is beyond dependence upon anything; its being a cause is therefore impossible. Divinity, however, may admit relations.

If it is said, “The word ‘God’ is applied only to One perfect and self-sufficient in Essence; we intend no relation or attribution,” we reply: there is no quarrel over terminology. It is different with—

Notes

[190]

We also discussed the principle of threefoldness in the cosmos at length in Nazariyyat al-Jawhar al-Fard, especially Chapter Five; consult that discussion.

Manuscript imageManuscript volume 1 · Page 146

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 1 · Page 146 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=146&text=en