Fāṭima bint Ibn al-Muthannā
Ibn al-ʿArabī raconte avoir servi à Séville Fāṭima de Cordoue, bint Ibn al-Muthannā, et souligne sa place spirituelle. Il met en valeur sa joie en Dieu et sa présence entière dans le compagnonnage. La page des maîtres renvoie au chapitre 348 des Futūḥāt pour retrouver le contexte du témoignage.
Shams et Niẓām
Il évoque aussi Shams Umm al-Fuqarāʾ, nommée Yāsmīn, de Marchena. À La Mecque, l’introduction du commentaire du Tarjumān parle de Niẓām, fille de Zāhir al-Iṣfahānī, et de son savoir. Ces récits ont des fonctions distinctes : éducation spirituelle d’un côté, présentation de la poésie et de son symbolisme de l’autre.
Au-delà de la biographie
La bibliothèque akbarienne présente le commentaire de Sitt al-ʿAjam sur Mashāhid al-asrār, autre exemple de présence féminine dans l’interprétation. Relier vie, écriture et réception donne davantage qu’une liste de noms. Poursuivez avec le Tarjumān et l’amour, en respectant le genre littéraire de chaque source.
Chapitres des Futūḥāt associés
Sources et lectures complémentaires
La langue de chaque source est indiquée. Les livres et sources externes peuvent rester dans leur langue originale.
- بعض شيوخه ومعارفه العربية
- حديث ابن العربي عن نظام العربية
- المكتبة الأكبرية: النصوص والشروح العربية