Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 4 · Page 8

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

English

keep you company in conversation, and attend to your needs. I found that you had slept through it away from Me and had shown poor courtesy toward Me, despite your claim to love Me and prefer My presence.

Stand before Me and ask of Me, that I may grant you your request. I did not seek you so that you would recite the Quran and stop at its meanings. Its meanings draw you away from Me. A verse takes you through My Garden and what I have prepared in it for My saints. Where am I when you are in My Garden with the fair ones secluded in tents, like rubies and coral, ‘reclining on couches lined with brocade, with the fruit of the two gardens close at hand’ [al-Rahman 55:54], being given to drink ‘of a sealed nectar’ [al-Mutaffifin 83:25] ‘mixed with Tasnim’ [al-Mutaffifin 83:27]?

A verse makes you stop with My angels as they enter upon you ‘from every gate, saying, “Peace be upon you for your patience. How excellent is the final abode!”’ [al-Raʿd 13:24]. A verse gives you a view over Gehenna, so that you see what I have prepared there for whoever disobeys Me and associates partners with Me: ‘a scorching wind and boiling water and the shade of black smoke, neither cool nor pleasant’ [al-Waqiʿah 56:42–44]. You see the Crusher. ‘What will make you know what the Crusher is? It is God’s fire kindled, which reaches to the hearts. It is closed in over them’ [al-Humazah 104:5–8], that is, set upon them, ‘in outstretched columns’ [al-Humazah 104:9].

Where am I, My servant, when you recite this verse, while in your thoughts and aspiration you are now in the Garden and now in Gehenna? Then you recite a verse and it takes you through the Striking Calamity. ‘What will make you know what the Striking Calamity is? It is the day when people will be like scattered moths and the mountains like teased wool’ [al-Qariʿah 101:3–5], ‘the day when every nursing woman will forget what

Manuscript imageManuscript volume 4 · Page 8

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 4 · Page 8 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=966&text=en