Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 28 · Page 182

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

English

Incline to peace, not to war;

If you wage war, God’s cavalry pursues.

I have counseled you: listen to what I utter.

The two destructions are joined to war.

Beware—I would ransom you—of spheres revolving with

What you disapprove, and fear where calamities strike.

If the Highest Assembly came to test you

Through war, yield to it and strive to flee.

Turn toward Him and say: Limit of my hope,

Do You not know that invincibility lies in veils?

God, mighty and majestic is He, said, ‘If they incline to peace, incline to it and trust in God’ [al-Anfal 8:61].

(The Ranks of Names and Attributes)

Know that it is established among the people of reflection that God has attributes and Names possessing ranks.

The servant may assume their traits and adorn himself with them according to a particular limit, a specified attribute, and a determined state. If the servant exceeds this, he contends against the Real and deserves exclusion and expulsion from felicitous nearness, as occurs in His saying, exalted is He, ‘Magnificence is My cloak and tremendousness My waist-wrapper. Whoever contends with Me for

Manuscript imageManuscript volume 28 · Page 182

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 28 · Page 182 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=8508&text=en