to it, in hastening, to precede other selves and thereby gain an advantage over them. The station of discipline does not require this, for discipline is an absolute departure from the self’s aims, without restriction.
(Tasting That Dispenses with Discipline)
As for the tasting whose beginning is its very entity, as we explained, it requires neither discipline nor striving. Discipline applies only to what is difficult to lead, exceedingly unruly, or characterized by unruliness; striving is the sensation of difficulty. This entity we have mentioned has left nothing difficult for discipline to govern. The person is tame in himself: witnessing that entity all at once has given him this.
As for the sensation of bodily difficulties, that is the sensation of physical nature, not the self’s sensation. He enjoys pleasure within difficulty, ruling within it according to the rights God has specified for him. God said to him through the tongue of the one who explains on His behalf, God’s Messenger, God bless him and grant him peace: “Your eye has a right over you, your self has a right over you, your visitor has a right over you, and your family has a right over you. Give everyone who has a right his due.”
The ruling for the one who tastes this entity is what has been prescribed for him. For him, accepting this involves no discipline whatsoever, nor does he possess any such discipline. “God speaks the truth, and He guides the way” [al-Ahzab 33:4].
