Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 18 · Page 58

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

فاختار القوة نظرا إلى نفسه، لما علم أنه على الصورة وأنه خليفة، فعلم إن القوة له، فاختار الأقوى بأدب.

ولما كان الخلق مطويا في الحق لم ير نفسه، وهو مشهود لله. فلما كان البسط الإلهي ظهر العالم لنفسه فرأى نفسه، ورأى من كان في قبضته مطويا عن شهود نفسه؛ فعلم من أين صدر وكيف صدر، وما علم هل له رجوع أم لا، فقيل له: ﴿وإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ﴾ [هود: ١٢٣]، ﴿وإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾ [البقرة: ٢٤٥].

وعلم أن الرجوع إنما هو رد إلى الأصل، وقد علم أصل الوجود فعلم إلى أين يرجع. وقد كان في الأصل لا يعلم نفسه، فعلم أنه يرجع إلى منزله لا يعلم نفسه، مع ظهور عينه، كما لم يشهد نفسه إذ كان في قبضة موجده؛ فيكون مال العارفين ورجوعهم مع ثبوت عينهم إلى أن الحق عينهم لا هم.

(اجتماع القبض والبسط في العارف)

وهٰذا مقام لا يكون إلا للعارفين، فهم مقبوضون في حال بسطهم. ولا يصح لعارف قط إن يكون مقبوضا في غير بسط، ولا مبسوطا في غير قبض. وما سوى العارف إذا كان في حال قبض لا يكون له حال بسط، وإذا كان في حال بسط لا يكون له حال قبض.

فالعارف لا يعرف إلا بجمعه بين الضدين، فإنه حق كله؛ كما قال أبو سعيد الخراز، وقد قيل

Manuscript imageManuscript volume 18 · Page 58

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 18 · Page 58 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=5384&text=ar