Your brother Zayd came to me.” Zayd is a substitute for “your brother,” one thing substituted for another that refers to the very same entity. Zayd is your brother, and your brother is Zayd, without doubt. This is a station: whoever believes otherwise has not apprehended a reality and has never affirmed the unity of his Originator.
Whoever parses it as a qualifying adjective points to the station of differentiation in the attribute. This is the station of the transmitter who relates: “He created Adam in the image of the All-Merciful.” It is the station of inheritance, which occurs only between two distinct parties: a station of veiling through the disappearance of one and the appearance of the other, expressed as a likeness. What we have established contains evidence of what we have left implicit, so understand.
He then manifested the lower half of nūn: the half of the revolving sphere visible to us, represented by the semicircle. The centre of the cosmos lies at the midpoint of the line extending from one end of this half to the other. The other half, concealed within the dot, is the half hidden from us beneath the line on its opposite side, relative to us, since our actual seeing is directed toward one side. The half present in writing is the east, and the half gathered within the dot is the west, the rising-place of the existence of secrets. Thus the east, which is—
