each knot and saying, “You have a long night ahead: sleep on”—the report.
In moving up from the bottom of ʿUranah, he, may God bless him and grant him peace, intended only to distance himself from Satan’s proximity. Had he prayed in that place, it would have sufficed for him—I mean the place where the trial overtook him. He therefore left the place as a matter of disapproval, rather than prohibition.
Since Iblīs has a share of knowledge, the angels did not drive him away from ʿArafah. He stood within it, although the people withdrew from him to one side of it because their imam had withdrawn. All of ʿArafāt is a standing place, and ʿUranah belongs to ʿArafāt. We were therefore commanded to move up from the bottom of ʿUranah for the reason we have mentioned.
Someone who takes this command as obligatory holds the Hajj invalid. The pilgrim’s departure can only be from the bottom of ʿUranah, for the boundary of Muzdalifah is the edge of the valley that is ʿUranah. He, exalted is He, said, “When you pour forth from ʿArafāt” [al-Baqarah 2:198], without singling out one place rather than another: rather, it is leaving it altogether for Muzdalifah.
We know that God forgives the people of the standing place, pilgrims and others, and God’s mercy “encompasses all things.” Restriction is not an attribute of the One whose existence is absolute. Through God’s mercy every existent other than God lives and receives provision. Mercy is therefore all-embracing, and in every abode it gives according to that abode. Its effect in the Fire differs from its effect in the Garden. God grants success; there is no Lord other than Him.
Notes
Translator’s note TN3086-1: The source moves between the withdrawal from ʿUranah and the example of the valley where the dawn prayer was missed. Its wording is retained. The concluding universality of mercy is accompanied by the explicit distinction between its effects in the Fire and in the Garden; the preceding page expressly denies Iblīs’s departure from Hell.
