the first. The first is included in the second, while the second is outside what is included in the first.
One of the principles of the people of the Path is that if a knower sits with God for so many years but misses a moment with God in his present time, what he misses[10] in that moment exceeds all he attained before. Every later divine moment contains the moments preceding it and has its own distinction. Through that distinction it exceeds what preceded it in multiplicity. This is why he saw no harm in passing beyond.
Muḥammad, may God bless him and grant him peace, is the last of the messengers. He therefore attained all the stations of the messengers and added his own distinction, for he is the last of the prophets. There is an allusion here for one who understands.
If it is asked, “If he takes on the worship at the first station and passes the last while still engaged in it, has he not attained what is in the last by passing it engaged in worship?” we answer, “So it is, except that at the second he has missed the ruling particular to it, beginning from it, which is its firstness. He misses the firstness of initiating this worship there through the name the Last. This is why he passed on to it.”
The questioner says, “Likewise, he misses the firstness of the first in beginning.” We answer that every relative firstness is ruled by the reality of firstness without relation. That is what is considered. He has missed nothing to regret, since its reality is present in the firstness of the last, whereas the last has no existence in the first.
(Preparedness and the Names’ Rulings)
Someone who considers the names with this vision knows
Notes
[10]
(Fa-innahu, “for he/it,” has been corrected to fātahu, “he missed,” by comparison with the new edition, in the context of missing the moment.)
