and standing is a known thing that does not change. The relation of standing to the body is the known relation to which change has been attributed. Yet the relation also does not change, and this individual relation cannot belong to anyone other than this individual; it therefore does not change. There is no known object here beyond these four: the three established things—the relation, what is related, and that to which it is related—and the individual relation.
If it is said, “We attributed change to the subject of the relation only because we saw it in one state and then in another,” we reply: when you regarded the subject of the relation as a particular thing, you did not regard it in respect of its reality, for its reality does not change; nor did you regard it in respect of its being the subject of a relation, for that too is an unchanging reality. You regarded it only as the subject to which a particular state is attributed (while another state can be attributed to it through another relation). Thus the other known object is not the subject to which that state you say has ceased was attributed; for that state does not leave its own correlate. Rather, this is another thing attributed to it through another relation.
Neither knowledge nor the known, then, changes. Knowledge has relations to known objects—or a relation to known objects; express it however you wish.
Question (27): (Reflective Consideration)
Nothing belonging to conceptual knowledge is acquired through reflective consideration. Acquired knowledge is only the relating of one conceptually known object to another—
