Şiir 61
ولكن للعيان لطيف معنى *** لذا سأل المعاينة الكليم
KeşfetFütûhât-ı Mekkiyye
Arapça şiirlere göz atın ve onları çevreleyen düzyazı bağlamına dönün. Bu bölüm henüz Türkçe şiir çevirileri içermiyor.
ولكن للعيان لطيف معنى *** لذا سأل المعاينة الكليم
Keşfetفإن تبدي فلا نجم ولا قمر *** يلوح في الفلك العلوي مرتسما
Keşfetإذا ضاق عليك الأمر *** فكر في أ لم نشرح
Keşfetقد يرحل المرء لمطلوبه *** والسبب المطلوب في الراحل
Keşfetإلا القليل من القليل فإنهم *** سكرى به من غير حس توهم
Keşfetباءوا بقرب الله في ملكوته *** إلا الشويطن باء بالخسران
Keşfetأنت الإمامة والإمام أخوك و*** المأموم أمثال له مسلوله
Keşfetكأنما الطير منهم فوق أ رءوسهم *** لا خوف ظلم ولكن خوف إجلال
Keşfetبين روح مجسم ذي مكان *** في حضيض وبين روح بلا أين
Keşfetأعطاه خالقه فضلا معارفها *** وما يكون وما قد كان وانصرفا
Keşfetأنا ابن آباء أرواح مطهرة *** وأمهات نفوس عنصريات
Keşfetأتى بزمان السعد في آخر المدى *** وكانت له في كل عصر مواقف
Keşfetضروب بنصل السيف سوق سمانها *** إذا عدموا زادا فإنك عاقر
Keşfetالنازلون بكل معترك *** والطيبون معاقد الأزر
Keşfetوأغض طرفي ما بدت لي جارتي *** حتى يواري جارتي مأواها
Keşfetأ لم تر أن الله أعطاك سورة *** ترى كل ملك دونها يتذبذب
Keşfetالعرش والله بالرحمن محمول *** وحاملوه وهذا القول معقول
Keşfetعالم الأنفاس من نفسي *** وهم الأعلون في القدس
Keşfetهذا الإمام وهذه أعماله *** يا ليت شعري هل أتت آماله
Keşfetشلو لا الذي أوجد الأوتاد أربعة *** رسى بها الأرض فابتزت من الميل
Keşfet