İçeriğe geç
Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Okuma ve kaynaklar

Yeni okuyucular ve araştırmacılar için yollar

Çok sayıdaki bölüm ve terim arasında ilerlemek için birbirine bağlı üç yaklaşım.

Hayatı izlemek

Biyografi ve zaman çizelgesiyle başlayın; hocalara, kadınlara ve şehirlere geçin. Ardından Rûhu’l-kuds ve Şems’in ilk cildini okuyun. Kim konuşuyor, olay ne zaman gerçekleşiyor ve anlatı bulunduğu kitapta ne iş görüyor, diye sorun.

Metinleri izlemek

Fütûhât tanıtımından sonra sevgi veya zaman gibi belirli bir konuyu seçin. Baskı ve sayfayı kaydedin; alıntıda görüntüyü kontrol edin. Şiiri şerhinden önce okuyun. Fusûs’ta birçok yorumdan önce, kimliği belli tek bir şerhle başlayın.

Bir soruyu izlemek

Önce nispet ve yazma belgelerini inceleyin; sonra terimleri takip edilebilecek sınırlı bir soru kurun. Alıntı, özet ve çıkarımı ayırın. Çağdaş araştırmaya geçerken tarihî metnin verdiğiyle modelin eklediğini belirtin. Kaynaklar temel bağlantıları toplar.

İlgili Fütûhât bölümleri

Kaynaklar ve ileri okumalar

Her bağlantıda kaynağın dili belirtilir. Dış kaynaklar ve kitaplar özgün dillerinde olabilir.

  1. المكتبة الأكبرية: النصوص والشروح العربية
  2. شمس المغرب، المجلد الأول: السيرة والمذهب العربية
  3. Ibn ‘Arabî — Time and Cosmology English

Analitik girişte ayrıntılı bilgi

Mohamed Haj Yousef’in bu giriş cildi, İbn Arabî’nin hayatını, eserlerini ve düşüncesini; el-Fütûhâtü’l-Mekkiyye’nin telif sürecini, yapısını, el yazmalarını ve baskılarını ele alır. Ayrıca Arapça metnin hazırlanmasında izlenen yöntemi ve bunun İngilizce çeviri projesiyle ilişkisini açıklar.

Arapça cilt yedi bölümden, daha kısa İngilizce cilt ise üç bölümden oluşur.