Alcance del aviso
© 1999–2026 Mohamed Haj Yousef, para el material original cuyos derechos posee, salvo otro crédito o licencia. Los demás colaboradores y titulares conservan sus derechos. Este aviso abarca traducciones modernas, introducciones, estudios, notas, diseño y aportaciones originales protegibles; no reclama la titularidad de las palabras históricas de Ibn al-ʿArabī por aparecer en este sitio.
Textos históricos y derechos separados
La situación depende del material y de la ley aplicable. Los derechos de una traducción moderna, aportación editorial original, recopilación o imagen deben valorarse separadamente de la obra histórica. La antigüedad del manuscrito no determina por sí sola los términos de una fotografía proporcionada por una institución. Una obra de dominio público sigue siéndolo; digitalizarla no supone por sí solo reclamar nuevos derechos sobre ella.
Usos autorizados por Futmak
Del material controlado por Futmak puede guardar o imprimir extractos razonables para estudio personal no comercial, compartirlos en privado con atribución para el mismo fin y utilizar citas breves atribuidas en investigación, docencia, crítica o reseñas. Conserve los avisos de fuente y derechos e identifique sus cambios o traducciones. Las licencias abiertas y excepciones legales pueden permitir más. Este permiso no abarca material de otros titulares.
Cuándo solicitar permiso
Solicite permiso antes de reproducir partes sustanciales protegidas, republicar una traducción moderna o recopilación editada, distribuir descargas protegidas como colección propia o explotar comercialmente material protegido de Futmak, salvo licencia o excepción aplicable. Para conjuntos masivos de datos, sitios espejo o aprendizaje automático con contenido protegido, identifique material y finalidad para evaluar el permiso necesario. Esto no restringe derechos legales. Poder leer o descargar no es una licencia general de republicación.
Cómo citar
Indique Ibn al-ʿArabī, obra, edición o manuscrito, capítulo, volumen y página o folio si existen. Cite al traductor o editor de la versión utilizada, añada URL exacta y fecha de consulta, y distinga texto fuente de comentario editorial. Aclare si la numeración corresponde a Konya o El Cairo/Maymaniyya. La atribución es necesaria, pero no sustituye el permiso cuando este sea exigible.
Materiales de terceros y licencias
Respete el crédito, la licencia y las condiciones aplicables de la institución fuente. Una imagen o enlace no demuestra que Futmak pueda conceder derechos de reproducción. Ante información incompleta o ambigua, consulte antes de confiar en un permiso de reutilización. Podemos aclarar nuestra aportación o remitir a la fuente.
Permisos y reclamaciones
Escriba a Mohamed Haj Yousef con URL exacta, material, uso propuesto, formato y público. Para reclamar derechos, identifique el material, su derecho o autorización para actuar y la medida solicitada. Facilite un medio de respuesta sin documentos personales innecesarios. Examinaremos reclamaciones fundamentadas y corregiremos créditos, restringiremos o retiraremos material cuando proceda. Este aviso no limita el dominio público, la cita lícita ni otras excepciones imperativas.
Contacto y solicitudes
Escribir a Mohamed Haj Yousef
mhajyousef@hotmail.com