Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 4 · Page 13

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

هذه الهمم أن تسألها، لقصورها عنها.

فإذا سمعوا الجواب من الحق الذي يجيب به أولئك القوم الذين في محاريبهم وما اخترقت هممهم سماء ولا فلكا، فيحصل لهم من العلم بالله بقدر ما سأل عنه أولئك الأقوام.

(مراتب تتجاوز المساحة والمقدار)

وثم همم أخر ارتقت فوق العرش إلى مرتبة النفس فقد تجد الحق هناك وجود تنزيه، ما هو وجودها له مثل وجودها له في عالم المساحة والمقدار؛ فيشاهدون مقاما أنزه ومنزلا أقدس وبينية لا يحدها التقدير ولا يأخذها التصوير، فبينيتها بينية تمييز علوم ومراتب فهوم.

ومن الهمم من يلقاها في العقل الأول، ومن الهمم من تلقاه في المقربين من الأرواح المهيمة، ومن الهمم من تلقاه في العماء، ومن الهمم من تلقاه في الأرض المخلوقة من بقية طينة آدم عليه السلام.

فإذا لقيته هذه الهمم في هذه المراتب، أعطاها على قدر تعطشها من المقام الذي بعثها على الترقي إلى هذه المراتب، وينزلون معه إلى السماء الدنيا؛ وعلى الحقيقة هو ينزلهم إلى السماء الدنيا وينزل معهم، فيستفيدون من العلوم التي يهبها الحق لتلك الهمم التي ما تعدت العرش هكذا كل ليلة.

ثم تنزل هذه الهمم وقد عرفت ما أكرمها به الحق، فاجتمعت بالهمم التي ما برحت من مكانها فوجدتهم على طبقات؛

Manuscript imageManuscript volume 4 · Page 13

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 4 · Page 13 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=971&text=ar