Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 31 · Page 240

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

ولهٰذا شرع للعبد أن يقول في سجوده: «سبحان ربي الأعلى»، ينزهه عن تلك الصفة.

فالسجود إذا تحقق به العبد، علم نزول الحق من العرش إلى السماء الدنيا، وذٰلك سجود القلب، يطلب العبد في نزوله كما يطلبه العبد في سجوده.

ومن لم يقف في هٰذا الذكر على الذي نبهت عليه وأمثاله، فما هو صاحب هٰذا الهجير، فاعلم ذٰلك، ﴿والله يَقُولُ الْحَقَّ وهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ﴾ [الأحزاب: ٤].

الباب السادس والأربعون وخمسمائة في معرفة حال قطب كان هجيره ومنزله ﴿فَأَعْرِضْ عَنْ من تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنا﴾ [النجم: ٢٩]

ما أجهل المتولي

بمن إليه تولى

فلو رآه رآه

من كان عنه تدلى

و لو رآه ابتداء

عَن عينه ما تولى

ما ثم عين سواه

فهو الذي قد تولى

فمن يذوق عذابا

منه إذا ما تولى

من أعجب القول عندي

نوله ما تولى

إذا وليت أمورا

ولاكها فتولى

Manuscript imageManuscript volume 31 · Page 240

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 31 · Page 240 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=9298&text=ar