The Meccan Revelations

Manuscript volume 21 · Page 34

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

«إذا ما راية رفعت لمجد»؟

فـ«ما» هنا زائدة؛ لأن الكلام يستقل دونها، فتقول: «إذا راية»، فلا عمل هنا لها.

وكذٰلك حرف «إن» في قول امرئ القيس: «فما إن من حديث ولا صال»، فـ«إن» هنا زائدة لا عمل لها.

فيكون ذٰلك كذٰلك ولا مانع؛ إذ لو حذفنا «عن» من قوله: «من عن يمين»، لم يختل المعنى ولا يخرج الحرف عن بابه إلى باب الاسمية من غير ضرورة.

وإذا أبدل الحرف من الحرف هل يعطي معنى ما أبدل منه أو هل يعطي خلافه؟

(سائر علوم المنزل)

ومما يتضمن هٰذا المنزل علم المراكب والركبان، وعلم الزمان وعلم شرف الكلام وعلم شرف الذكر على الفكر وكون الحق وصف نفسه بالذكر وما وصف نفسه بالفكر، مع أنه أثبت لنفسه التدبير، وهو الفكر أو يقوم مقام اللازم له.

ويتضمن علم الخلق والصفات وعلم البيان وعلم الأحوال وعلم الاستعداد وعلم الإحسان وعلم التجلي الوسط الأوسط الذي بين الذوق والري، في مذهب من يقول بالري.

وعلم ثلج برد اليقين من أين حصل وعلم العبودية لله دون غيره من الأشياء وما لهذه العبودية من الآثار في العلوم.

وعلم ما يعطيه أداء الواجبات

Manuscript imageManuscript volume 21 · Page 34

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 21 · Page 34 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=6260&text=ar