Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 19 · Page 87

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

الخمسة التي لا تتصل بها الألف الواقعة في أواخر الكلمة مثل «خبيرا، وعزيزا، وأحدا، وإذا، وعلوا».

فدلت الألف في أول الكلمة من عدم الاتصال على قوله: «كان الله ولا شيء معه»، وهو على ما عليه كان مع وجود الأشياء من عدم الاتصال كما لم تتصل الألف بالكلمة.

ودل عدم اتصال الحروف الخمسة بها في آخر الكلمة على حال معرفة مقام بعض العباد من العلماء بالله دون غيرهم، حيث رفعوا النسبة بينهم وبين الله تعالى وأنهم مشاهدون لما ذكرناه من الجلال، والعظمة، والأحدية، والتنزيه، والغنى.

وما عدا هذه الطائفة جعلوا نسبة ورابطة بين الإله والمألوه، وما فرقوا بين المرتبة والذات لما لم يعرفوا الله إلا من نفوسهم بحكم الدلالة، لاستناد الممكن إلى المرجح؛ فطلبوه وطلبهم. ولهم من الحروف كل حرف اتصل بالألف في آخر الكلمة.

ولهٰؤلاء الأكابر أيضا قسم وحظ وافر في منزل هذه الحروف التي اتصلت من حيث حرفيتهم، لا من حيث معناهم.

وهؤلائك جهلوا هٰذا القدر الفارق بينهم، لكنهم ستروا ذٰلك عن العامة، وانفردوا به عن

Manuscript imageManuscript volume 19 · Page 87

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 19 · Page 87 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=5713&text=ar