Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 16 · Page 314

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

دخولا كان أكثر دؤبا على هٰذا الذكر والذي حاز الكمال فيها، كان شرطه أن لا يفتر من هٰذا الذكر بالقول كما أنه لا يفتر عنه بشاهد الحال وهو كل مكلف في العالم، والعالم كله مكلف وما كلف به من العالم.

(حمل التكليف والأمانة)

ومن العالم ما هو مجبور فيما كلف حمله، وهو المعبر عنه بفرائض الأعيان وفرائض الكفاية ما لم يقم واحد به، فيسقط الفرض عن الباقي.

ومن العالم ما لم يجبر في الحمل[35]، وإنما عرض عليه، فإن قبله فما قبله إلا لجهله بقدر ما حمل من ذٰلك، كالإنسان لما عرضت عليه الأمانة وحملها، كانَ لذٰلك ﴿ظَلُوماً﴾، لنفسه، ﴿جَهُولًا﴾، بقدرها.

والسماوات والأرض والجبال لما عرضت عليهن، فأبين ﴿أَنْ يَحْمِلْنَها وأَشْفَقْنَ مِنْها﴾ [الأحزاب: ٧٢]، لمعرفتهن بقدر ما حملوا، فلم يظلموا أنفسهم. ﴿ولكِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ﴾ [يونس: ٤٤].

فما وصف أحد من المخلوقات بظلمه لنفسه إلا الإنسان؛ فكان خلق السموات والأرض ﴿أَكْبَرُ من خَلْقِ النَّاسِ﴾ [غافر: ٥٧] في المنزلة؛ فإنهن كن أعلم بقدر الأمانة من الإنسان، فبهٰذا كن أيضا أكبر من خلق الناس في المنزلة من العلم؛ فإنهن ما وصفن بالجهل كما وصف الإنسان.

وكذٰلك لما أمرتا بالإتيان، أمر وجوب، فإن لم يجئن جيء بهن على كره، ف﴿قالَتا أَتَيْنا طائِعِينَ﴾ [فصلت: ١١] لعلمهن بأن الذي أمرهن قادر على الإتيان بهن على كره منهن، فقلن: أتينا طائعين.

فالإتيان حاصل، والطوع في معرض

Notes

[35]

(صُوِّب «يجير» إلى «يجبر» بمقابلة الطبعة الجديدة.)

Manuscript imageManuscript volume 16 · Page 314

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 16 · Page 314 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=5008&text=ar