The Meccan Revelations

Manuscript volume 14 · Page 181

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

وهو أن الحكيم لا يتعدى بالشيء قدره، ولا منزلته.

الباب الخامس والأربعون ومائة في معرفة مقام ترك الفكر وأسراره

ترك التفكر تسليم لخالقه

فلا تفكر فإن الفكر معلول‏

إن لم تفكر تكن روحا مطهرة

جليس حق على الأذكار مجبول‏

إن لم تفكر تكن روحا مطهرة

مثل الملائك لم يحجبك تفصيل‏

عن الإله الذي يعطي مواهبه

جودا وذاك الذي يعطيه تنزيل‏

إما لقاء أو إلقاء فتعلمه

أو الكتابة أعطتها التفاصيل‏

فبالتفكر وُكِّلنا لأنفسنا

لولاه ما كان إشراك وتعطيل‏

إن التفكر أمر قد خصصت به

لأنني جامع والجمع تحصيل‏

Manuscript imageManuscript volume 14 · Page 181

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 14 · Page 181 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=4243&text=ar