The Meccan Revelations

Manuscript volume 14 · Page 149

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

الباب الثامن والثلاثون ومائة في معرفة مقام الحياء وأسراره

إن الحياء من الايمان جاء به

لفظ النبي وخير كله فبه‏

فليتصف كل من يرعى مشاهده

و ليس يعرف هٰذا غير منتبه‏

مستيقظ غير نوام ولا كسل

مراقب قلبه لدى تقلبه‏

إن الحييّ من أسماء الإله وقد

جاء التخلق بالأسماء فأحظ به‏

ورد في الخبر أن الحييّ اسم من أسماء الله[45] تعالى، وقال تعالى: ﴿إِنَّ الله لا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا ما بَعُوضَةً فَما فَوْقَها﴾ [البقرة: 26]، يعني في الصغر، وهو من صفات الايمان، ومن صفات المؤمن، ومن أسمائه تعالى المؤمن فالحيي نعت للمؤمن، فإن «الحياء من الايمان»، و«الحياء خير كله»، و«الحياء لا يأتي إلا بخير»، وهذه كلها أخبار صحيحة، وحقيقتها، أعني هذه الصفة: الترك، لأن الترك من كل موجود بقاء على الأصل، والعمل فرع وجودي زائد على الأصل، فلهٰذا

Notes

[45]

(صحح الاسم إلى «الحييّ» وفقا للطبعة الأحدث، موافقة للكلام على الحياء.)

Manuscript imageManuscript volume 14 · Page 149

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 14 · Page 149 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=4211&text=ar