Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 7 · Page 251

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

English

servant sees that God Most High has enabled him to prostrate and has placed no barrier between him and prostration, he knows that he belongs to the people of divine care. They have joined those whose prostration was not restricted to some of them, namely those in the heavens and on earth, the sun in its setting, the moon in its waning, the stars in their settings, the mountains in the stillness they bring, the trees in standing upon their trunks, the beasts in their subjection, and some human beings, those who witness.

Whoever among the people of God performs this prostration without witnessing every world within himself that has been mentioned, the prostration of part of his whole, and what remains of him without prostrating, has not performed it.

Continuation on the Seventh Prostration

This is the prostration of success and faith, arising from submission, humility, and need. It occurs at the end of the Surah of Pilgrimage, in His words, “You who believe, bow, prostrate, worship your Lord, and do good, so that you may succeed” [al-Hajj 22:77]. This is the prostration of success, which is triumph, continuance, and deliverance.

Doing

Manuscript imageManuscript volume 7 · Page 251

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 7 · Page 251 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=2145&text=en