Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 7 · Page 247

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

في الخير و الشر، والوعيد في الشر خاصة، فالوعد في الخير من الله لا بد منه، والوعيد قد يعفو ويتجاوز، فإنه من صفة الكريم عند العرب، ومما تمدح به الأعراب ساداتها وكبراءها، يقول شاعرهم:

و إني إذا أوعدته أو وعدته[77] لمخلف إيعادى ومنجز موعدي.

﴿وَ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقانِ يَبْكُونَ﴾، على ما فرط منهم مما لا يستدركونه، ولو عفي عنه، فالكتابة على المحو ما تقوم في الصفا كالكتابة على غير المحو، ﴿ويَزِيدُهُمْ خُشُوعاً﴾ [الإسراء: ١٠٩]، أي ذلة.

والخشوع لا يكون أبدا من الخاشع إلا عن تجل، ولا بد، إما على الظاهر، وإما على الباطن، أو عليهما معا، فهذه السجدة سجدة زيادة في الخشوع، والخشوع كما قلنا لا يكون إلا عن تجل إلهي، فزيادة الخشوع دليل على زيادة التجلي، فهٰذا يسمى سجود التجلي، فافهم.

وصل السجدة الخامسة

وهي سجود الإنعام العام

Notes

[77]

(ضُبط التقابل بين «أوعدته» و«وعدته» بمقابلة الطبعة الأحدث، في التمييز بين الإيعاد والوعد.)

Manuscript imageManuscript volume 7 · Page 247

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 7 · Page 247 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=2141&text=ar