Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 6 · Page 3

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

الباب التاسع والستون في معرفة أسرار الصلاة وعمومها

وكم من مصل ما له من صلاته

سوى رؤية المحراب والكد والعناء

وآخر يحظى بالمناجاة دائما

وإن كان قد صلى الفريضة وانتدى‏

وكيف وسر الحق كان إمامه

وإن كان مأموما فقد بلغ المدى‏

فتحريمها التكبير إن كنت كابرا

وإلا فحل المرء أو حرمه سوا

وتحليلها التسليم إن كنت تابعا

لرجعته العليا في ليلة السري‏

وما بين هذين المقامين غاية

و أسرار غيب ما تحس وما ترى‏

Manuscript imageManuscript volume 6 · Page 3

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 6 · Page 3 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=1575&text=ar