al-Dawudi, from Abu Muhammad Abd Allah ibn Ahmad ibn Hammuyah al-Sarakhsi, from Abu Abd Allah al-Firabri, from al-Bukhari.
Al-Bukhari says in his Sahih: “Ismail related to me, saying: My brother related to me, from Ibn Abi Dhib, from Said al-Maqburi, from Abu Hurayrah,” and he gives the report. The explanation of “throat” is from Abu Abd Allah al-Bukhari in Abu Dharr’s transmission. He included it in the Book of Knowledge, and they stated that bulum, “throat,” is the passage for food.
Likewise, had these sciences not met with denial, there would be no point in Ibn Abbas’s statement concerning God’s saying: “God is He who created seven heavens, and of the earth their like; the command descends among them” [Qur’an 65:12]: “If I were to mention its interpretation, you would stone me”—or, in another version, “You would say that I am an unbeliever.”[131] Abu Abd Allah Muhammad ibn Ayshun transmitted this report to me from the judge Abu Bakr Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Arabi al-Maafiri, from Abu Hamid Muhammad ibn Muhammad al-Tusi al-Ghazali.
Likewise, there would be no meaning in the words of al-Radi, a descendant of Ali ibn Abi Talib, blessings and peace be upon him:
How many a jewel of knowledge, were I to divulge it,
Would bring the reply: “You are one who worships idols!”
Muslim men would deem my blood lawful,
Considering their ugliest deed a good one.[132]
All these men are righteous masters, as I judge and as they are widely known to be. They knew—
Notes
[131]
A similar account appears in Fath al-Bari, vol. 6, p. 293: “Ibn Abi Hatim transmitted, through Mujahid, from Ibn Abbas: ‘If I told you the interpretation of this verse, you would disbelieve, and your disbelief would consist in denying it.’ Through Said ibn Jubayr, from Ibn Abbas, he transmitted something similar, adding: ‘They are written one upon another.’” [The final wording translates the supplied text.]
[132]
See, for example, Tarikh Baghdad, by Ahmad ibn Ali Abu Bakr al-Khatib al-Baghdadi, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, undated, vol. 12, p. 489.
