Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

The Meccan Revelations

Manuscript volume 1 · Page 100

Konya manuscript

Open Arabic sourceOpen English translation

Arabic

في خبره بما لا تُحيله العقول بل بما تجوِّزُه أو تقفُ عنده، ولا يهُدُّ رُكناً من أركان الشَّريعة ولا يُبطل أصلاً من أصولها.

فإذا أتى بأمرٍ جوَّزه العقل وسكت عنه الشَّارع (أي المشرِّع) فلا ينبغي لنا أن نردَّه أصلاً، ونحن مخيَّرون في قبوله؛ فإن كانت حالةُ المخبِر به تقتضي العدالة لم يضرَّنا قبوله كما نقبل شهادتَه ونحكم بها في الأموال والأرواح،

وإن كان غير عَدْلٍ في علمنا فننظر: فإن كان الَّذي أخبر به حقّاً بوجهٍ مّا عندنا من الوجوه المصحَّحَة قَبِلناه، وإلاَّ تركناه في باب الجائزات، ولم نتكلّم في قائله بشيءٍ؛ فإنها شهادةٌ مكتوبةٌ نُسأل عنها، قال تعالى: ﴿سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ﴾ [الزخرف: ١٩]، وأنا أولى من نصح نفسه في ذٰلك.

ولو لم يأت هٰذا المخبِر إلاَّ بما جاء به المعصوم فهو حاكٍ لنا ما عندنا من روايةٍ عنه، فلا فائدة زادها عندنا بِخبره، وإنما يأتون رضي الله عنهم بأسرارٍ وحِكَمٍ من أسرارِ الشريعة مما هي خارجةٌ عن قوَّةِ الفكرِ والكسبِ ولا تُنال أبداً إلا بالمشاهدة والإلهام وما شاكَلَ هذه الطُّرُق، ومن هنا تكون الفائدة بقوله عليه السلام: «إن يكن في أمّتي محدَّثون فمنهم عمر»،[127] وقوله في أبي بكر في فضلِه بالسرِّ غيرَه.[128]

ولو لَم يقع الإنكار لهذه العلوم في الوجود لم يُفد قول

Notes

[127]

ورد ذٰلك في صحيح مسلم والبخاري وغيرهما أنّ رسول الله صلّى الله عليه وسلَّم قال: "قَدْ كَانَ يَكُونُ فِي الأُمَمِ قَبْلَكُمْ مُحَدَّثُونَ، فَإِنْ يَكُنْ فِي أُمَّتِي مِنْهُمْ أَحَدٌ فَعُمَرُ، فَإِنّ عُمَرَ بْنَ الْخَطّابِ مِنْهُمْ"، وقال ابنُ وَهْبٍ: تفسير مُحَدّثُونَ: مُلْهَمُونَ (صحيح مسلم، الجزء الرابع، حديث رقم: 23). ويقول البخاري في صحيحه في شرح ذٰلك: محدَّثون جمع محدَّث، وهو الَّذي يجري الصواب على لسانه، أو يخطر بباله الشَّيء فيكون، بفضل من الله تعالى وتوفيق (صحيح البخاري، الجزء الثاني، حديث رقم: 3282).‏

[128]

أي في فضله على غيره بالسِّرِّ الَّذي وقر في صدره، كما ورد في الحديث أنَّ رسول الله صلّى الله عليه وسلّم قال: "ما فضل أبو بكر رضي الله عنه النَّاس بكثرة صيام ولا صلاة ولا بكثرة رواية ولا فتوى ولا كلام، ولكن بشيء وقر في صدره." وقال الحافظ العراقي في ‏تخريج أحاديث الإحياء (المجلد الأول، كتاب العلم: الباب الثاني، الحديث رقم 1): أخرجه الترمذي الحكيم في النوادر من قول أبي بكر بن عبد الله المزني ولم أجده مرفوعاً.

Manuscript imageManuscript volume 1 · Page 100

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

Cairo source reference

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Manuscript volume 1 · Page 100 — https://www.futmak.com/english/konya/pages.php?id=100&text=ar