The Meccan RevelationsFUTMAK.COM

The Meccan Revelations

Konya manuscript

Read the Arabic source and English translation across the 37 manuscript volumes.

ArabicEnglishArabic and English

Arabic and English are linked by the same Konya page ID. Page alignment is approximate; consult the manuscript image for verification.

How the concordance worksEarlier introduction (Arabic)Analytical introduction (English)

Background in the analytical introduction

An introduction by Mohamed Haj Yousef to Ibn Arabi’s life, writings and thought, and to the composition, structure, manuscripts and editions of the Futūḥāt. It also explains the method used to prepare the Arabic text and its relationship to the English translation project.

Arabic: seven chapters · English: a shorter three-chapter companion volume.