انتقل إلى المحتوى
الفتوحات المكيةFUTMAK.COM

FUTMAK · أدوات القراءة والبحث

القراءة المتوازية

اختر مقطعاً واقرأ العربية مع ترجمة متاحة أو صورة الصفحة. تحافظ جميع العروض على مرجع المقطع نفسه.

تقسيم الباب الثاني إلى ثلاثة فصول fm-p0021

النص العربي

fm-p0021

اعلم أن هذا الباب على ثلاثة فصول «الفصل الأول في معرفة الحروف» «الفصل الثاني في معرفة الحركات التي تتميز بها الكلمات» «الفصل الثالث في معرفة العلم والعالم والمعلوم»

الإنجليزية

مسودة ترجمة · تنتظر المراجعة

Know that this chapter has three sections: ‘The first section: on knowledge of the letters’; ‘The second section: on knowledge of the vocalic movements by which words are distinguished’; ‘The third section: on knowledge of knowledge, the knower, and the known’.

إعداد الترجمة
Original editorial draft for Futmak
آخر تحديث
2026-10-19

Original draft translated directly from this Arabic excerpt. Ḥarakāt is rendered as ‘vocalic movements’; ʿālim is read as ‘the knower’. Pending specialist review.

توثيق النص

الفتوحات المكية، طبعة القاهرة (الميمنية)، ج 1، ص 51، الباب 2

مرجع الموقع الثابت
fm-p0021
الباب
2
المجلد / الصفحة
1 / 51

حدود المقطع وموضعه

مقتطف مختار من الصفحة، يبدأ بعبارة «اعلم أن هذا الباب على ثلاثة فصول». المعرّف fm-p0021 وضعه الموقع للربط، وليس رقم فقرة في الطبعة.

حالة التحقق

قوبل بالنص الرقمي · 2026-10-19

طابق المقتطف نص صفحة فوتماك الرقمية بعد توحيد المسافات فقط، مع مراجعة سياقه وموضعه من الباب. هذه إحالة إلى شاهد محدد، وليست حكماً على فروق النسخ.

قراءة النص في سياقه ↗

هذا معرّف للمقطع في الموقع؛ لا يمثل رقم فقرة في الطبعة المطبوعة. تبقى إحالة المجلد والصفحة مستقلة عنه.

صيغة التوثيق

محيي الدين ابن العربي، الفتوحات المكية، طبعة القاهرة (الميمنية)، ج 1، ص 51، الباب 2، مقطع «تقسيم الباب الثاني إلى ثلاثة فصول»، مرجع الموقع fm-p0021، https://www.futmak.com/passages/?id=fm-p0021

متابعة القراءة