التلاوة بالتدبر والتفكر
وصية تصل قراءة القرآن بطلب الفهم وتعليمه، وتفتح الفرق بين تكرار اللفظ وتلقي الخطاب.
اقرأ المادةFUTMAK · أدوات القراءة والبحث
القراءة المتوازية
اختر مقطعاً واقرأ العربية مع ترجمة متاحة أو صورة الصفحة. تحافظ جميع العروض على مرجع المقطع نفسه.
التلاوة بالتدبر والتفكر fm-p0020
النص العربي
fm-p0020وعليك بأحسن الحديث وهو كتاب الله فلا تزل تاليا إياه بتدبر وتفكر عسى الله أن يرزقك الفهم عنه فيما تتلوه وعلم القرآن تكن نائب الرحمن فإن الرحمن عَلَّمَ الْقُرْآنَ خَلَقَ الْإِنْسانَ عَلَّمَهُ الْبَيانَ وهو القرآن فإنه قال فيه هذا بيان للناس وهو القرآن وهُدىً ومَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
الإنجليزية
مسودة ترجمة · تنتظر المراجعة
Keep to the finest discourse, which is the Book of God. Continue reciting it with reflection and thought, in the hope that God will grant you understanding from Him of what you recite. Teach the Qur’an, and you will be a deputy of the All-Merciful. For the All-Merciful ‘taught the Qur’an, created the human being, taught him clear expression’. This is the Qur’an, for He said of it: ‘This is a clarification for people’—that is, the Qur’an—‘and guidance and admonition for the God-fearing’.
Original draft translated directly from this Arabic excerpt, including fresh renderings of Qur’an 55:1–4 and 3:138. The unvocalized imperative علّم is read as ‘teach’, in keeping with the ensuing reference to acting as a deputy. Pending specialist review.
توثيق النص
الفتوحات المكية، طبعة القاهرة (الميمنية)، ج 4، ص 481، الباب 560
- مرجع الموقع الثابت
fm-p0020- الباب
- 560
- المجلد / الصفحة
- 4 / 481
حدود المقطع وموضعه
مقتطف مختار من الصفحة، يبدأ بعبارة «وعليك بأحسن الحديث وهو كتاب الله فلا». المعرّف fm-p0020 وضعه الموقع للربط، وليس رقم فقرة في الطبعة.
حالة التحقق
قوبل بالنص الرقمي · 2026-10-19
طابق المقتطف نص صفحة فوتماك الرقمية بعد توحيد المسافات فقط، مع مراجعة سياقه وموضعه من الباب. هذه إحالة إلى شاهد محدد، وليست حكماً على فروق النسخ.
قراءة النص في سياقه ↗هذا معرّف للمقطع في الموقع؛ لا يمثل رقم فقرة في الطبعة المطبوعة. تبقى إحالة المجلد والصفحة مستقلة عنه.
صيغة التوثيق
محيي الدين ابن العربي، الفتوحات المكية، طبعة القاهرة (الميمنية)، ج 4، ص 481، الباب 560، مقطع «التلاوة بالتدبر والتفكر»، مرجع الموقع fm-p0020، https://www.futmak.com/passages/?id=fm-p0020
متابعة القراءة
الباب 560: الوصايا والمعرفة العملية وخاتمة الكتاب
دليل موحد للمتن الرقمي، الصفحات 2468–2577، مع أطلس 203 وحدة وقراءات تفصيلية مرتبطة بالنص ومفاهيمه.
اقرأ المادةالأدب والعبادة والحقوق: المعرفة حين تتعين في العمل
من وضع الحكم في موضعه إلى الصلاة والصوم والزكاة والوصايا، مع بيان اختلاف الاعتبار عن الحكم العملي.
اقرأ المادةالأدب: مراعاة الحق والموضع والعلاقة
قراءة للأدب في تقسيمه إلى أدب الشريعة والخدمة والحق، تظهر أثر اختلاف الحال والعلاقة، وتصل الدقة في فهم الموضع بالعناية العملية بحقوق الآخرين.
اقرأ المادةالعقل: القبول والحكم وعلاقته بالفكر
مدخل إلى تمييز العقل من القوة المفكرة في الباب 58، وإلى معنى قبوله ما يرد إليه من الحواس والفكر والقلب في سياق نظر المؤلف في المعرفة.
اقرأ المادة