Poema 1461
إذا امتحن الدنيا لبيب تكشفت *** له عن عدو في ثياب صديق
ExplorarAl-Futūḥāt al-Makkiyya
Explore los poemas árabes y su relación con la prosa. Esta sección todavía no incluye traducciones españolas de los poemas.
إذا امتحن الدنيا لبيب تكشفت *** له عن عدو في ثياب صديق
Explorarأيا سامعا ليس السماع بنافع *** إذا أنت لم تفعل فما أنت سامع
Explorarأسعى له فيعيينى تطلبه *** ولو قعدت أناني لا يعديني
Explorarكأني بهذا القصر قد باد أهله *** وعرى منه أهله ومنازله
Explorarالمرء يهوى أن يعيش *** وطول عيش ما يضره
Explorarثم حلي وقيل يا قارئ أرقا *** فلعمري لقد براك الصيام
Explorarإذا أنت أعززت الهدى وتبعته *** فأنت لهذا الدين عز كما تدعى
Explorarفالنار ما اشتملت عليه ضلوعه *** والماء ما سمحت به أجفانه
Explorarعلى فيك مما ليس يعنيك قوله *** بقفل شديد حيث ما كنت أقفل
Explorarاحذر عدوك مرة *** واحذر صديقك ألف مرة
Explorarزمان يمر وعيش يمر *** ودهر يكر بما لا يسر
Explorarسل الخير أهل الخير قد ما ولا تسل *** فتى ذاق طعم الخير منذ قريب
Explorarسل الخير أهل الخير إن كنت سائلا *** ولا تسأل المعروف من محدث المال
Explorarأ تحفل بالفرزدق والكميت *** وفي قيد الحياء شعر السبيتي
Explorarإنما الناس حديث كلهم *** فلتكن خير حديث يسمع
Explorarأيا حائرا ما بين علم وشهوة *** ليتصلا ما بين ضدين من وصل
Explorarبين التذلل والتدلل نقطة *** فيها يتيه العالم النحرير
Explorarجهل البسيطة قدرها لشقائهم *** وتنافسوا في الدر والياقوت
Explorarأو سدلت غيبها *** ظلام ذاك الشعر
Explorarأ مولاي محيي الدين أنت الذي بدت *** علومك في الآفاق كالغيث إذ همي
Explorar