Aller au contenu
Les Futûhât al-MakkiyyaFUTMAK.COM

La version arabe de ce document est affichée.

مدخل مفهومي

الدعاء: القول والحال ومتعلق النداء

يتناول شاهد الصلاة الدعاء في صلته بالدلالة والعبادة، بينما يوجه شاهد الاسم إلى حال الداعي وما بعثه على النداء.

Contenu éditorial distinguant les citations du commentaire et de l’analyse.

Notice terminologique et traduction

Les équivalents suivants sont des propositions éditoriales ; le choix dépend du contexte de chaque passage.

Terme
الدعاء
Translittération
duʿāʾ

مدخلان إلى الفعل نفسه

يتناول شاهد الصلاة الدعاء في صلته بالدلالة والعبادة، بينما يوجه شاهد الاسم إلى حال الداعي وما بعثه على النداء. لا يتكرر السؤال نفسه في الموضعين، لكن الجمع بينهما يبين أن فهم الدعاء يحتاج إلى القول والفاعل والسياق.

الاسم والحال

عند قراءة عبارة «يا الله» في الشاهد، سجل التوجيه الذي يعقبه في النص: النظر في حال القائل والاسم المختص بها. لا تختصر هذه العملية في استبدال آلي بين اسمين؛ المقصود متابعة جهة الدلالة التي يشرحها المؤلف في المثال.

متابعة القراءة

استخدم ملف الأسماء والدعاء للمقارنة، ثم دليل الصلاة لاستعادة السياق الأوسع. ضع في كل بطاقة نص النداء وموضعه وتعليقك منفصلًا، حتى يبقى الفرق ظاهرًا بين الشاهد والتحليل.

Passages liés à cette notice

fm-p0009 · Chapitre 69

الصلاة: الرحمة والدعاء والفعل المشروع

وتضاف الصلاة إلى البشر بمعنى الرحمة والدعاء والأفعال المخصوصة المعلومة شرعا على ما سنذكره فجمع البشر هذه الثلاث المراتب المسماة صلاة قال تعالى آمرا لنا وأَقِيمُوا الصَّلاةَ وتضاف الصلاة إلى …

Image de la page

fm-p0029 · Chapitre 558

حال الداعي وتعيّن الاسم

فإذا قال قائل يا الله فانظر في حالة القائل التي بعثته على هذا النداء وانظر أي اسم إلهي يختص بتلك الحال فذلك الاسم الخاص هو الذي يناديه هذا الداعي بقوله يا الله

Image de la pageAnglais · Versions provisoiresFrançais · Versions provisoiresTurc · Versions provisoires

Sources et références

  1. الفتوحات المكية، طبعة القاهرة (الميمنية)، ج 1، ص 386، الباب 69محيي الدين ابن العربي · Arabe
  2. الفتوحات المكية، طبعة القاهرة (الميمنية)، ج 4، ص 196، الباب 558محيي الدين ابن العربي · Arabe

Citer ce document

موقع الفتوحات المكية، «الدعاء: القول والحال ومتعلق النداء»، مدخل مفهومي، 2026-10-19، https://www.futmak.com/arabic/concepts/?id=duaa

Lectures associées