Az sayıda metinle ele alınabilecek kadar dar bir soruyla başlayın. Anahtar kelimenin farklı biçimlerini arayın, her sonucu bağlamında açın ve hem destekleyen hem de karşıt görünen örnekleri kaydedin. Arama sonucu bir başlangıç ipucudur.
Metinleri, terimin o açıklamada üstlendiği göreve göre gruplayın. Açıklamaları, örnekleri, itirazları ve kayıtları karşılaştırın. Bab başlıkları ve konu rehberleri okumayı yönlendirir; kaynağın incelenmesinin yerini almaz.
Sonucu sınırları görünür olacak şekilde yazın: Hangi metinler destekliyor, hangi çeviri tercihleri önem taşıyor ve hangi baskı ya da yazma kontrol edildi? Kaynak bilgilerini her alıntının yanında tutun.