Şiir 901
قال قائلهم إذا نحن أثنينا عليك بصالح *** فأنت الذي نثني وفوق الذي نثني
KeşfetFütûhât-ı Mekkiyye
Fütûhât-ı Mekkiyye’de şiir
Arapça şiirlere göz atın ve onları çevreleyen düzyazı bağlamına dönün. Bu bölüm henüz Türkçe şiir çevirileri içermiyor.
Şiir 902
الطيب والمرأة الحسناء قد اشتركا *** مع المناجاة في المعنى وفي النفس
KeşfetŞiir 903
جزاء قد أراد الحق منه *** سؤال السائلين بمن وما هو
KeşfetŞiir 904
يا مريم ابنة عمران التي خلقت *** فرشا كريما لروح جل من روح
KeşfetŞiir 905
والناس في غفلة عما يراد بهم *** وفي عماية عماهم عليه له
KeşfetŞiir 906
إن أقسط الخلق في ميزان رحمته *** في العالمين تراه فيه قد قسطا
KeşfetŞiir 907
أنت ما أنت لست أنت سوانا *** فاسكب إن شئت للفراق دموعا
KeşfetŞiir 908
إذا رمت شكرا لم أجد لك شاكرا *** وإن أنا لم أشكر أكون كفورا
KeşfetŞiir 909
إن الشريك لمعدوم وليس له *** في عين عابدة عين ولا أثرا
KeşfetŞiir 910
إن العظيم إذا عظمته نزلا *** وإن تعاظمت جلت ذاته فعلا
KeşfetŞiir 911
قد حكمت أوهامهم فيهم *** فانحاز ذو اللب من الأبله
KeşfetŞiir 912
بلا تغال ولا مراء *** ولا جدال ولا عناد
KeşfetŞiir 913
إلا أنا فإني أراه *** عيني وإنني لخبير
KeşfetŞiir 914
إضافة وحرفي شمول *** بأنه ونحن عديل
KeşfetŞiir 915
والعين واحدة والحكم للنسب *** والعين ظاهرة والكون للسبب
KeşfetŞiir 916
أ ليس أسماؤه تبدي حقائقهم *** ولو تولتهم فيها الجهالات
KeşfetŞiir 917
أنا مع العبد حيث كانا *** مستقبلا ماضيا وأنا
KeşfetŞiir 918
الناس في جهة التمثيل أكفاء *** أبوهم آدم والأم حواء
KeşfetŞiir 919
لأنه يخبر عن فوقه *** في غيبه كان وفي حسه
KeşfetŞiir 920
أيها الخلق المسوي *** كم تنادي كم تلوي
Keşfet