Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations
Aller à un chapitre ou à une page

Le témoignage n'est pas nommé, et il n'y a de témoignage que pour les noms dont les décisions ont été formées à partir de lui et dont les effets ont été manifestés à travers lui à partir de lui.

Si ce n'était pas pour la chasse, la gazelle ne serait pas découragée *** et si ce n'était pas pour la rouille, le cerf ne serait pas tourmenté

Et sans la charia, les restrictions ne seraient pas apparues *** et sans Al-Fitr, le croissant n'aurait pas été attendu

Et s'il n'y avait pas eu la faim, ses lèvres n'auraient pas flétri *** et s'il n'y avait pas eu le jeûne, il n'y aurait pas eu de prière

Et sans l'univers, le ciel ne se serait pas brisé *** et sans l'œil, les montagnes n'auraient pas été écrasées

Et s'il n'en avait pas été ainsi, je n'aurais pas manifesté d'erreur *** Je n'aurais pas connu de guidance ou d'égarement

Ni le bonheur dans tout *** ni la règle de la majesté ni la beauté

Je vois une personne avec une vue de fer *** qui a l'ordre d'être obéie dans le combat

Et la dernière chose qui a la vue et tire *** et n'a ni arc ni flèches

Gloire à l'Omniscient de chaque matière *** Il a la connaissance qui l'entoure est la majesté

Si vous le regardez avec le titre d'un peuple *** sans paupières, cela leur semble la perfection

Vokata ne voit que les âmes de *** séparées et leur but est la connexion

[ Le secret de celui à qui on donne du gain, il lutte pour lui-même, et quand on lui donne une richesse, il lutte. ]

Et à partir de là le secret de celui qui a été donné pour gagner, pour lui-même il s'est efforcé, et quand on lui a donné un récipient, c'était à partir du dix-septième chapitre

Si vous êtes un *** sur le terrain, dépêchez-vous s'ils le sont

Je ne suis pas sa négation *** c'est pourquoi on m'a appelé un être humain

Quand la connaissance lui a été transmise par ses paroles, jusqu'à ce que nous sachions, le connaisseur était silencieux quand il a entendu cela et n'a pas parlé. Et il a dit la même chose que ce que le Dhahiri a dit, Dieu sait mieux, donc Dieu sait, et la mise à jour est salaam, alors louez Dieu qui vous a enseigné ce que vous ne saviez pas, et la grâce de Dieu sur vous était grande. , donc si celui qui donne est l'œil de celui qui prend, il est honoré pour lui-même.Ce sont les rituels de Dieu, de leur grandeur à grandeur et grandeur, et celui qui les absorbe est absorbé par les gens de détermination et les gens de générosité et Ils clarifient l'ambigu et ouvrent ce qui est marqué dessus et le scellent, de sorte que les drogues de l'invisible et l'injustice avec des plis de tristesse et de blâme seront prises par eux sur le chemin des nations afin que d'autres nations puissent voir ce que Muhammad bin Abdullah, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a été désigné par lui comme une nation qui a reçu les collections de mots et les arts de gouverner. L'auteur des lois et leur édificateur dans l'esprit, l'âme, l'intellect et sens, il a écrit tout cela dans la Tablette Préservée, le Stylo

[ Le secret de la dévotion dans Tahajjud ]

Et de cela est le secret de la dévotion dans le Tahajjud du chapitre 18 : Si le matin a deux yeux, et que nous étions parmi ceux que Dieu Tout-Puissant a tués deux, et parfois deux, ce que nous avons confessé de nos péchés est apparu en notre absence. des conseils pour brûler la littérature habituelle, nous nous sommes donc assis sur le siège de l'honnêteté en décrivant celui qui est en charge de chaque âme pour ce qu'elle a gagné, et du monde pour ce qu'elle a gagné.

Ta description, pas la mienne, était rose *** Donc ta gloire dans le tahajjud est l'oeil de ma gloire

Votre alliance si vous prenez une alliance *** et la remplissez et remplissez mon alliance avec moi

J'ai promis comme j'ai promis et tu as dit de moi *** que je suis fidèle à toutes mes promesses

Et tu es le véridique, véridique, qui *** a toujours été dans la haute utilité de son grand-père

Ça marche, je connais la hauteur de mon grand-père *** pour celui qui loue Dieu avec les yeux d'Hamdi

Les Futûhât al-Makkiyya · Traduction de l’édition du Caire / Maymaniyya

Volume 4 · Page 331

[Le secret de celui à qui on donne du gain, il lutte pour lui-même, et quand on lui donne une richesse, il lutte].

La traduction française existante est en grande partie semi-automatique et attend une révision éditoriale. Consultez la source arabe pour citer ou interpréter un passage.

Le lien vers la source arabe repose sur le volume et la page de l’édition imprimée.

Ibn ‘Arabî, Les Futûhât al-Makkiyya, Traduction de l’édition du Caire / Maymaniyya, Volume 4 · Page 331, https://www.futmak.com/francais/maymaniya/pages.php?id=2355

Tous les numéros de chapitre