Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

Al-Futūḥāt al-Makkiyya

Volumen del manuscrito 37 · Página 5

Manuscrito de Konya

Abrir fuente árabeAbrir traducción inglesa

Árabe

لأحد عندك شهادة لا يعرفها وقد اضطر إليها، فعرفه بها. وامنح أخاك الفقير منحة ما قدرت عليها؛ فإن أجرها عظيم.

وليكن خوفك من الله ورجاؤك فيه بالإيمان على السواء، وغلب الرجاء وحسن الظن بالله واطمع في رحمته؛ فإنه ثبت عن رسول الله ص: «لو يعلم الكافر ما عند الله من الرحمة ما قنط من جنته أحد».

وإياك أن ترد الهدية ولا تحقرها ولو كانت ما كانت. وعليك بالتوبة إلى الله مع الأنفاس. وإذا شاركت أحدا في شيء فلا تخنه. وإذا فعلت فعلا فحسنه؛ فإن الله كتب الإحسان على كل شيء. وعليك بالتواضع وعدم الفخر على أحد. قال علي بن أبي طالب القيرواني في ذٰلك:

الناس من جهة التمثيل أكفاء

أبوهم آدم والأم حواء

فإن يكن لهم من أصلهم نسب

يفاخرون به فالطين والماء

ما الفضل إلا لأهل الفضل إنهم

على الهدى لمن استهدى أدلاء

Imagen del manuscritoVolumen del manuscrito 37 · Página 5

El árabe y el inglés están enlazados por el mismo identificador de página de Konya. La distribución es aproximada; compruebe el manuscrito.

Referencia de la fuente de El Cairo

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — Volumen del manuscrito 37 · Página 5 — https://www.futmak.com/espanol/konya/pages.php?id=10637&text=ar