Futmak · الفتوحات المكية · Meccan Revelations

فتوحات مکیه

جلد نسخه خطی 20 · صفحه 3

نسخه قونیه

باز کردن متن عربیباز کردن ترجمه انگلیسی

عربی

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

الباب التاسع والثمانون ومائتان في معرفة منزل العلم الأمي الذي ما تقدمه علم من الحضرة الموسوية

العلم بالله تزيين وتحلية

والعلم بالفكر تشبيه وتضليل‏‏

والعلم بالفكر إجمال ومغلطة

والعلم بالله تحقيق وتفصيل‏

والعلم بالفكر أعلام محددة

والعلم بالله تخويل وتبديل‏

فلا تغرنك أقوال مزخرفة

فإن مدلولها جهل وتعليل‏

فالفيلسوف يرى نفي الإله بما

تعطيه علته وذاك تعطيل‏

والأشعري يرى عينا مكثرة

وذاك علم ولكن فيه تمثيل‏

(معنى الأمية في هذا المقام)

تصویر نسخه خطیجلد نسخه خطی 20 · صفحه 3

متن عربی و انگلیسی با شناسه مشترک صفحه قونیه پیوند دارند. تطبیق صفحه‌ها تقریبی است؛ برای بررسی به تصویر نسخه مراجعه کنید.

ارجاع منبع قاهره

Ibn al-Arabi, The Meccan Revelations — جلد نسخه خطی 20 · صفحه 3 — https://www.futmak.com/farsi/konya/pages.php?id=5931&text=ar