الفتوحات المكية في معرفة الأسرار الملكية والمالكية

خواندنی‌های ترجمه‌شده

فتوحات مکیه

راهنماهای مطالعه

مقدمه‌ها و راهنماهای فارسی با پیوند مستقیم به منابع.

راهنماهای مطالعه

اسماء الهی

خواندن نام‌ها در نسبت با متن، نه به‌صورت فهرستی جدا.

کاوش

مطالب بیشتری در این بخش وجود دارد: بخش عربی.

مطالعهٔ بیشتر در مقدمهٔ تحلیلی

این جلد مقدماتی، نوشتهٔ محمد حاج یوسف، زندگی، آثار و اندیشهٔ ابن‌عربی و نیز تاریخ نگارش، ساختار، نسخه‌های خطی و چاپ‌های فتوحات مکیه را بررسی می‌کند. همچنین روش آماده‌سازی متن عربی و ارتباط آن با طرح ترجمهٔ انگلیسی را توضیح می‌دهد.

عربی: هفت فصل · انگلیسی: جلد مکملِ کوتاه‌تر در سه فصل.