Die Konya-Handschrift ist ein zentraler Textzeuge der zweiten Fassung. Kapitelverweise erleichtern das Auffinden einer Stelle; für einzelne Wörter und Lesarten konsultieren Sie das Faksimile.
Halten Sie Bibliothek, Sammlung, Signatur, Band und Blatt getrennt von der technischen Seiten-ID des Portals fest.
Hintergrund in der analytischen Einführung
Mohamed Haj Yousefs Einführungsband behandelt Ibn Arabis Leben, Werke und Lehre sowie Entstehung, Aufbau, Handschriften und Ausgaben der Futūḥāt. Er erläutert außerdem die Methode der arabischen Textbearbeitung und ihren Zusammenhang mit dem Projekt einer englischen Übersetzung.
Arabisch: sieben Kapitel · Englisch: kürzerer Begleitband mit drei Kapiteln.