
37 Bände
Konya · Arabischer Text
Der arabische Text in 37 Bänden, mit Seiten, Handschriftenbildern und Links zur englischen Übersetzung.
Konya auf Arabisch öffnenWählen Sie den arabischen Text oder die englische Übersetzung in der Konya-Einteilung oder lesen Sie die Kairoer Maymaniyya-Ausgabe.

37 Bände
Der arabische Text in 37 Bänden, mit Seiten, Handschriftenbildern und Links zur englischen Übersetzung.
Konya auf Arabisch öffnen
37 Bände
Die englische Übersetzung in 37 Bänden, mit Links zu den entsprechenden arabischen Seiten.
Konya auf Englisch öffnen
4 gedruckte Bände
Die gedruckte Ausgabe in vier Bänden, mit Text, Verzeichnissen und den in diesem Sprachbereich verfügbaren Übersetzungen.
Maymaniyya öffnenJede Ausgabe hat ihre eigene Band- und Seitennummerierung.
Muḥyī al-Dīn Ibn ʿArabī · al-Futūḥāt al-Makkiyya
Entdecken Sie das Werk mit deutschen Lesehilfen. Finden Sie Kapitel, erkunden Sie Themen und kehren Sie zum arabischen Quelltext zurück.
Weiterlesen →Deutsche Einführungen und Navigation · Quelltexte auf Arabisch
Mohamed Haj Yousefs Einführungsband behandelt Ibn Arabis Leben, Werke und Lehre sowie Entstehung, Aufbau, Handschriften und Ausgaben der Futūḥāt. Er erläutert außerdem die Methode der arabischen Textbearbeitung und ihren Zusammenhang mit dem Projekt einer englischen Übersetzung.
Arabisch: sieben Kapitel · Englisch: kürzerer Begleitband mit drei Kapiteln.
12 Begriffsaufsätze, 4 Forschungsartikel und 4 Studien, bearbeitet nach der arabischen redaktionellen Bibliothek.
Begriffsessays
Maḥabba, wudd, ʿishq und hawā in ihren jeweiligen Zusammenhängen lesen.
ÖffnenArabische Begriffe, Umschrift und kontextbezogene Erklärungen mit verknüpften Lektüren.
ÖffnenLesepfade
Quellentext, Erläuterung und eigene Folgerung unterscheiden.
ÖffnenWie eine Grenze verbindet, ohne Unterschiede aufzuheben.
ÖffnenKairo / Maymaniyya
Arabischer Quelltext, Druckseiten und Verbindungen zu vorhandenen Übersetzungen.
ÖffnenKapitelverzeichnis
Alle 560 Kapitel mit deutschen Themenüberschriften. Die einleitenden Texte tragen die Nummer 0.
ÖffnenKonya
37 Bände und gemeinsame Faksimiles für alle Sprachbereiche.
ÖffnenLesehilfe
Ein überschaubarer Einstieg über ein Thema, ein Kapitel und eine überprüfbare Textstelle.
ÖffnenLesehilfe
Nutzen Sie alle acht Sprachbereiche und prüfen Sie den Status des jeweiligen Textes.
ÖffnenLesehilfe
Notieren Sie Quelle, Ausgabe, Band und Seite zusätzlich zur Internetadresse.
ÖffnenZeit, Sprache, göttliche Namen, spirituelle Praxis und Ethik.
ÖffnenDie Bücher von Mohamed Haj Yousef und weiterführende Quellen.
ÖffnenQuellen, Sprachen und Hinweise zu Korrekturen.
Öffnen