Die mekkanischen OffenbarungenFUTMAK.COM
Zu einem Kapitel oder einer Seite springen

Arabischer Quelltext · Deutsche Navigation und Lesehilfen

أ نبوة الرحمن فيها أنزلت *** والدين فيها قبل دينك أول‏

هل بالمدينة هاشمي ساكن *** أو من قريش ناشئ أو مكهل‏

إلا ومكة أرضه وقراره *** لكنهم عنها نبوا فتحولوا

وكذاك هاجر نحوكم لما أتى *** إن المدينة هجرة فتحملوا

فأجرتموا وقريتموا ونصرتموا *** خير البرية حقكم أن تفعلوا

فضل المدينة بين ولأهلها *** فضل قديم نوره يتهلل‏

من لم يقل إن الفضيلة فيكمو *** قلنا كذبت وقول ذلك أرذل‏

لا خير فيمن ليس يعرف فضلكم *** من كان يجهله فلسنا نجهل‏

في أرضكم قبر النبي وبيته *** والمنبر العالي الرفيع الأطول‏

وبها قبور السابقين بفضلهم *** عمر وصاحبه الرفيق الأفضل‏

والعترة الميمونة اللاتي بها *** سبقت فضيلة كل من يتفضل‏

آل النبي بنوا على أنهم *** أمسوا ضياء للبرية يشمل‏

يا من تنص إلى المدينة عينه *** فيك الصغار وصعر خدك أسفل‏

أنا لنهواها ونهوى أهلها *** وودادها حق على من يعقل‏

قل للمديني الذي يزدار داود *** الأمير ويستحث ويعجل‏

قد جاءكم داود بعد كتابكم *** قد كان حبلك في أميرك يفتل‏

فاطلب أميرك واستزره ولا تقع *** في بلدة عظمت فوعظك أفضل‏

ساق الإله لبطن مكة ديمة *** تروى بها وعلى المدينة تسبل‏

انتهى الجزء الرابع والسبعون (تم المجلد الأول من الفتوحات المكية ويتلوه المجلد الثاني أوله الباب الثالث والسبعون الذي هو أول الجزء الخامس والسبعين على حسب تجزئة المؤلف)

Al-Futūḥāt al-Makkiyya · Kairo / Maymaniyya

Band 1 · Seite 763

فى الحج وأسراره

Kapitel 72 · Geheimnisse der Pilgerfahrt und der Umkreisung

Eine vollständige deutsche Übersetzung ist in dieser Ausgabe des Portals nicht enthalten. Der arabische Quelltext bleibt unverändert; die deutschen Einführungen sind redaktionelle Lesehilfen.

Ibn ʿArabī, al-Futūḥāt al-Makkiyya, Kairo / Maymaniyya, Band 1 · Seite 763, https://www.futmak.com/deutsch/maymaniya/pages.php?id=763

Alle Kapitelnummern