Jilid cetak 1 · Halaman 763

أ نبوة الرحمن فيها أنزلت *** والدين فيها قبل دينك أول‏

هل بالمدينة هاشمي ساكن *** أو من قريش ناشئ أو مكهل‏

إلا ومكة أرضه وقراره *** لكنهم عنها نبوا فتحولوا

وكذاك هاجر نحوكم لما أتى *** إن المدينة هجرة فتحملوا

فأجرتموا وقريتموا ونصرتموا *** خير البرية حقكم أن تفعلوا

فضل المدينة بين ولأهلها *** فضل قديم نوره يتهلل‏

من لم يقل إن الفضيلة فيكمو *** قلنا كذبت وقول ذلك أرذل‏

لا خير فيمن ليس يعرف فضلكم *** من كان يجهله فلسنا نجهل‏

في أرضكم قبر النبي وبيته *** والمنبر العالي الرفيع الأطول‏

وبها قبور السابقين بفضلهم *** عمر وصاحبه الرفيق الأفضل‏

والعترة الميمونة اللاتي بها *** سبقت فضيلة كل من يتفضل‏

آل النبي بنوا على أنهم *** أمسوا ضياء للبرية يشمل‏

يا من تنص إلى المدينة عينه *** فيك الصغار وصعر خدك أسفل‏

أنا لنهواها ونهوى أهلها *** وودادها حق على من يعقل‏

قل للمديني الذي يزدار داود *** الأمير ويستحث ويعجل‏

قد جاءكم داود بعد كتابكم *** قد كان حبلك في أميرك يفتل‏

فاطلب أميرك واستزره ولا تقع *** في بلدة عظمت فوعظك أفضل‏

ساق الإله لبطن مكة ديمة *** تروى بها وعلى المدينة تسبل‏

انتهى الجزء الرابع والسبعون (تم المجلد الأول من الفتوحات المكية ويتلوه المجلد الثاني أوله الباب الثالث والسبعون الذي هو أول الجزء الخامس والسبعين على حسب تجزئة المؤلف)

Is the prophecy of the Most Merciful in it revealed *** and religion in it before your religion first

Is there a Hashemite resident in Medina, or a young or poor Quraysh?

Except for Mecca, his land and his decision *** but they prophesied about it and turned away

Likewise, he migrated towards you when he came *** Verily Madinah is an emigration, so bear it

So you paid and settled and helped *** the best of the wilderness is your right to do

The virtue of the city is clear to its people *** An ancient virtue whose light rejoices

Whoever does not say that virtue is incomprehensible *** We said you lied and saying that is despicable

There is no good in the one who does not know your kindness *** Whoever was ignorant of him, we are not ignorant

In your land is the tomb of the Prophet and his house *** and the tallest, high pulpit

And there are the graves of the forerunners, thanks to them *** Omar and his companion, the best companion

And the auspicious progeny that is in it *** precedes the virtue of everyone who is kind

The family of the Prophet built on the assumption that they had become a light for the wilderness that includes

O you who go to the same city *** in you are the little ones and your cheek goes down!

I am for her and her family s desires *** and her affection is a right upon the one who is sensible

Say to Al-Madani who scorns David *** the prince, urging and hurrying

David came to you after your book *** Your rope in your ruler was twisting

So seek your commander and seek help from him, and do not fall into a great town, so your admonition is better

The leg of the god in the belly of Mecca is a dime *** narrated by it and on the city to follow

The seventy-fourth part ended (the first volume of the Meccan conquests was completed, followed by the second volume, beginning with the seventy-third chapter, which is the beginning of the seventy-fifth volume, according to the author s division)

Buka terjemahan Inggris