Doğu ve Batı ehlinden, sayımı uzun olan İmam Şemseddin Muhammed bin Mesdi, tercümesinde uzun uzun yazmış, cümle ve detay olarak güzel olduğunu söylemesi de buna dahildir. İlim sanatlarının ustası, en kapsamlı kazanım ve edebiyatta eşsiz bir mükemmelliğe ve eşsiz bir ilerlemeye sahipti, ülkesinde İbn Zerkun ve el-Hafız'dan duyulmuştu. İbn el-Cedd ve Ebu el-Velid el-Hadrami ve Ceuta