Les révélations mecquoises: futuhat makkiyah

Citations inspirantes des Révélations Mecquoises (... plus)

« Il est arrivé » [Sans la lumière, rien n'aurait été perçu, ni connu ni perceptible]

(Vérifiez le texte original en Arabe...)


FUTMAK.COM الفتوحات المكية: الصفحة 276 من الجزء Three

Et sachez, que Dieu vous aide, que l'affaire indique que sans la lumière, rien n'aurait été perçu, ni connu, ni perceptible, ni impossible du tout. Et les noms donnés aux puissances diffèrent quant à la lumière. Car Pour les gens ordinaires, ce sont des noms pour les puissances, et parmi ceux qui les connaissent, il y a des noms pour la lumière qu'elles perçoivent. Ainsi, si les choses audibles sont perçues, cette lumière est appelée audition. Et si vous percevez des choses visibles, vous appelez cela vue légère, et si vous percevez des choses tangibles, vous appelez ce qui est perçu par le toucher, et ainsi font les choses imaginatives, car c'est la force du toucher, et il n'y a d'autre qu'elle, le sens de la vue, le goût, le l'imaginateur, le conservateur et le rationnel.


---

(... Une autre citation aléatoire)

rechercher dans les citations de Futuhat



Veuillez noter que certains contenus sont traduits de l'arabe de manière semi-automatique!