Citations inspirantes des Révélations Mecquoises (... plus)
[ L'audition que laisse le chant ]
(Vérifiez le texte original en Arabe...)


L'ouïe absolue ne peut être laissée de côté, et ce que les grands laissent derrière eux, c'est l'écoute restreinte et familière, qui est le chant. On a demandé à notre maître Abu Al-Saud Ibn Al-Shibli Al-Baghdadi : « Que dites-vous de écouter ? » Il répondit : « C'est interdit au débutant, et celui qui finit n'en a pas besoin. » On lui demanda donc : « Pour qui ? » Il répondit : « Pour les gens de cœur moyen, et une femme vint à le Messager de Dieu. » Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, et elle dit : « Ô Messager de Dieu, j'ai juré de jouer du tambourin devant toi. » Alors il lui dit : « Si je l'avais juré, sinon, alors ce n'est pas le cas." Et si cela est permis, alors il est préférable de s'en éloigner selon les anciens. Abu Yazid al-Bistami n'aimait pas cela et n'en parla pas, et cela fut dit à Ibn Jurayj, alors il a dit : "J'aimerais pouvoir m'en débarrasser de front." Ni sur moi ni pour moi
