Que les preuves sont des rideaux et ont été tirées *** de la jalousie de la vérité, débordant sur le sanctuaire

Celui qui le fera le tour, son état ne sera d'aucune utilité *** pour faire le tour de la Maison de Dieu dans le Sanctuaire

Celui qui s'arrête à l'évidence enlève le signifié, dit-il, celui qui s'arrête à quelque chose l'a. Alors restez avec la vérité et soyez pour la vérité sans création, et gardez-vous de vous en tenir à la vérité puisqu'elle est une évidence pour elle-même, car si vous si vous vous en tenez à ce point, vous le priverez, parce que l'évidence et le signifié ne se rejoignent jamais, car celui qui regarde une chose en tant qu'elle est telle ou telle ne regarde que le jugement et non la chose. Du point de vue de son œil, alors l'œil de cette chose est interdit, et vous ne le regardez pas du point de vue de ce qui vous est témoigné, donc" lang="fr-FR" /> Que les preuves sont des rideaux et ont été tirées *** de la jalousie de la vérité, débordant sur le sanctuaire

Celui qui le fera le tour, son état ne sera d'aucune utilité *** pour faire le tour de la Maison de Dieu dans le Sanctuaire

Celui qui s'arrête à l'évidence enlève le signifié, dit-il, celui qui s'arrête à quelque chose l'a. Alors restez avec la vérité et soyez pour la vérité sans création, et gardez-vous de vous en tenir à la vérité puisqu'elle est une évidence pour elle-même, car si vous si vous vous en tenez à ce point, vous le priverez, parce que l'évidence et le signifié ne se rejoignent jamais, car celui qui regarde une chose en tant qu'elle est telle ou telle ne regarde que le jugement et non la chose. Du point de vue de son œil, alors l'œil de cette chose est interdit, et vous ne le regardez pas du point de vue de ce qui vous est témoigné, donc"> [ Celui qui s'en tient à l'évidence prive le signifié ]

Les révélations mecquoises: futuhat makkiyah

Citations inspirantes des Révélations Mecquoises (... plus)

[ Celui qui s'en tient à l'évidence prive le signifié ]

(Vérifiez le texte original en Arabe...)


FUTMAK.COM الفتوحات المكية: الصفحة 441 من الجزء Four

Et de là

Que les preuves sont des rideaux et ont été tirées *** de la jalousie de la vérité, débordant sur le sanctuaire

Celui qui le fera le tour, son état ne sera d'aucune utilité *** pour faire le tour de la Maison de Dieu dans le Sanctuaire

Celui qui s'arrête à l'évidence enlève le signifié, dit-il, celui qui s'arrête à quelque chose l'a. Alors restez avec la vérité et soyez pour la vérité sans création, et gardez-vous de vous en tenir à la vérité puisqu'elle est une évidence pour elle-même, car si vous si vous vous en tenez à ce point, vous le priverez, parce que l'évidence et le signifié ne se rejoignent jamais, car celui qui regarde une chose en tant qu'elle est telle ou telle ne regarde que le jugement et non la chose. Du point de vue de son œil, alors l'œil de cette chose est interdit, et vous ne le regardez pas du point de vue de ce qui vous est témoigné, donc


---

(... Une autre citation aléatoire)

rechercher dans les citations de Futuhat



Veuillez noter que certains contenus sont traduits de l'arabe de manière semi-automatique!