Celui qui se souvient de Dieu dans ses circonstances*** Il se souvient de Lui en elles et vous ne cesserez jamais de vous souvenir de Lui

Votre souvenir de la vérité n'est rien d'autre que *** ce que vous avez dit, et de même dans la révélation vous le voyez.

La vérité est l'essence de l'existence de l'univers, alors considérez-la *** l'œil en est témoin. Et l'illusion la confine .

Et l'esprit, en vertu de la pensée, nie sa forme*** et la pensée la cache, et la révélation la révèle.

Et l'esprit entre eux est confus dans ses pensées *** Celui-ci l'exalte et celui-là le représente

Et il ne sait pas qui en lui l'imite *** Car Dieu est Il le guide et Dieu le soutient.

Celui qui se souvient de Dieu dans ses circonstances*** Il se souvient de Lui en elles et vous ne cesserez jamais de vous souvenir de Lui

Votre souvenir de la vérité n'est rien d'autre que *** ce que vous avez dit, et de même dans la révélation vous le voyez.

La vérité est l'essence de l'existence de l'univers, alors considérez-la *** l'œil en est témoin. Et l'illusion la confine .

Et l'esprit, en vertu de la pensée, nie sa forme*** et la pensée la cache, et la révélation la révèle.

Et l'esprit entre eux est confus dans ses pensées *** Celui-ci l'exalte et celui-là le représente

Et il ne sait pas qui en lui l'imite *** Car Dieu est Il le guide et Dieu le soutient.

« Chapitre cinq cent quarante-huit : Connaître l’état de Qutb, son domicile et son départ, alors souviens-toi de moi et je me souviendrai de toi »

Les révélations mecquoises: futuhat makkiyah

Citations inspirantes des Révélations Mecquoises (... plus)

« Chapitre cinq cent quarante-huit : Connaître l’état de Qutb, son domicile et son départ, alors souviens-toi de moi et je me souviendrai de toi »

(Vérifiez le texte original en Arabe...)


FUTMAK.COM الفتوحات المكية: الصفحة 190 من الجزء Four

Celui qui se souvient de Dieu dans ses circonstances*** Il se souvient de Lui en elles et vous ne cesserez jamais de vous souvenir de Lui

Votre souvenir de la vérité n'est rien d'autre que *** ce que vous avez dit, et de même dans la révélation vous le voyez.

La vérité est l'essence de l'existence de l'univers, alors considérez-la *** l'œil en est témoin. Et l'illusion la confine .

Et l'esprit, en vertu de la pensée, nie sa forme*** et la pensée la cache, et la révélation la révèle.

Et l'esprit entre eux est confus dans ses pensées *** Celui-ci l'exalte et celui-là le représente

Et il ne sait pas qui en lui l'imite *** Car Dieu est Il le guide et Dieu le soutient.


---

(... Une autre citation aléatoire)

rechercher dans les citations de Futuhat



Veuillez noter que certains contenus sont traduits de l'arabe de manière semi-automatique!